10万个为什么的作者是谁：分原版与国内改编版

10万个为什么存在原版与国内改编两大版本，苏联原版作者为米·伊林，1960年国内首版经典科普读物《十万个为什么》核心主创为叶永烈，同时汇聚多位国内科普作者联合创作，不存在单一国内作者。普通读者日常接触的青少年科普读本，均为国内改编迭代版本，并非苏联原版译本。

10万个为什么苏联原版作者信息

苏联原版《十万个为什么》诞生于20世纪20年代，作者米·伊林是苏联知名儿童科普作家，原名伊里亚·雅科夫列维奇·马尔沙克。这本书的书名灵感源自英国诺贝尔文学奖得主吉卜林的诗句，书籍以生活化的科学答疑形式开创了通俗科普写作范式，也是后续全球各类同名科普书的创作蓝本。

原版内容偏向苏联时代的自然科学、生活科学科普，篇幅较短、知识点相对基础，仅为单本读物，没有系列分册设计。该版本在民国时期传入国内，仅作为早期科普译本流通，并未广泛普及，当代青少年基本不会接触到此版本。

10万个为什么国内经典版本创作团队

1960年少年儿童出版社推出的国内第一版《十万个为什么》，是国人熟知的经典版本，并非单人创作。北京大学化学系在读的叶永烈是核心主力作者，承担了大量化学、生活科学板块的内容撰写，也是参与版本迭代最多的创作者。

这一版本集结了全国数十位科普工作者、高校师生、科研人员参与编写，涵盖物理、生物、天文、地理等多个学科板块，补齐了苏联原版的内容短板，适配国内青少年的知识认知体系与学习需求。

版本迭代的作者延续规则

国内《十万个为什么》历经六次正式修订改版，2013年第六版为目前市面主流版本。历次改版均采用集体编撰模式，无固定单一作者，叶永烈参与了从首版到第六版的全部迭代，是贯穿全书半个多世纪发展的核心人物。

市场流通的精简版、校园版、彩绘版等衍生版本，均为出版社编辑团队基于官方正版内容改编、精简、配图而成，不属于原创作者创作范畴，仅为二次加工出版物。

作者认知的核心区分标准

区分作者归属只需看书籍出版背景。

标注苏联译本、民国旧版的10万个为什么，作者为米·伊林；标注少年儿童出版社1960年后各版本的国内科普丛书，无单一作者，核心主创为叶永烈。

适用边界说明

该判定标准仅适用于正规出版的正版科普读物，不适用于网络碎片化科普合集、自媒体自编问答手册等非正规出版物，这类读物多为匿名汇编内容，无专业原创作者。

中国科普作家协会2020年发布的科普史料综述明确，国内经典版《十万个为什么》是新中国首部规模化集体创作的青少年科普丛书，核心主创身份与版本划分具备权威史料依据。