powerful什么意思：多义形容词，分清场景

powerful什么意思，它是形容词，基础释义为强大的、有力的、效力强的，可形容人、事物、力量、效果、组织等；在雅思、托福、四六级考试中高频出现，书面和口语都能用，不适合用来形容细小、温和、轻柔类的事物，日常描述柔和情绪、小巧物件优先换gentle、mild这类词。

powerful核心释义与例句

第一层含义指力量、体能、体型上强劲有力，多用于动物、人体、机械。例句：apowerfulhorse一匹强壮有力的马；apowerfulengine大功率发动机。这个义项侧重物理层面可以输出很大推力、拉力或者动力，区别于单纯big，big只代表体积大，powerful强调能释放能量。

第二层含义指影响力、话语权、势力强大，用来形容人物、机构、国家。例句：apowerfulleader有影响力的领袖；apowerfulgroup势力雄厚的团体。这里的重点不是体力，而是掌控资源、改变局面的能力，和influencer不同，powerful自带更强的支配属性。

第三层含义指效果、作用强烈，常用来形容药物、气味、情绪、证据。例句：powerfulmedicine强效药物；powerfulevidence有力证据。这个用法在阅读和写作里很常见，写作时用它替代strong，能提升表达质感。

第四层含义是文学、影视场景，形容画面、故事、感染力震撼动人。例句：apowerfulmovie触动人心的影片。这个义项在中文里不直译“强大”，转译为震撼、有冲击力会更通顺。

它的反义词主要有weak、feeble，近义词组可以参考下表。

词性变形要记牢。

• 副词：powerfully，强有力地
• 名词：power，力量、权力
• 比较级：morepowerful
• 最高级：mostpowerful

这个词不适合修饰静态、无作用力的抽象名词。

你写句子的时候，不要直接套用中式思维。不要写powerfulwind，英文更习惯strongwind；powerfulwind在母语者读来会显得生硬，这类搭配属于典型中式英语。

在剑桥大学英语考评部的KET/PET词汇大纲里，powerful归类为B1级别词汇，适合初中到高中阶段积累。