弄你弄你弄你是什么歌：音译DJ神曲溯源

弄你弄你弄你是什么歌，网络短视频里反复听到的“弄你弄你弄你”，源自德国歌手Nana在1997年发行的英文说唱单曲《Lonely》，国内DJ改版用中文谐音“弄你”对应原句“lonely”，大量EA7、慢摇DJ剪辑版本直接命名为《弄你弄你》《EA7弄你弄你》，你在音乐平台检索“弄你DJ”就能找到改编混音版，原版歌词核心重复句为I'mlonelylonelylonely，听觉上和中文“弄你弄你弄你”高度近似，贺一航也有一首中文单曲《弄你》，歌词包含“那我就弄你”，二者音源完全不同，检索时需要区分，适用边界为短视频BGM、怀旧DJ舞曲爱好者，不适合需要原版完整英文专辑录音的人群。

弄你弄你弄你原版与DJ改编版对比

原版《Lonely》由TonyCottura、BülentAris、NanaAbrokwa共同创作，1997年收录进专辑《Nana》，在欧洲多国音乐榜单取得不错成绩，是千禧年前后国内迪厅流传度较高的外文说唱舞曲。国内短视频剪辑者截取歌曲副歌循环片段，把lonely音译成“弄你”，衍生出大量重低音EA7混音版本，这些混音版本没有重新填词，只是修改鼓点、加重贝斯，歌名被二次标注为弄你弄你弄你，这也是绝大多数用户刷短视频听到的音源。

检索音源的最简操作，你打开QQ音乐、酷狗、网易云任意音乐平台，输入“弄你弄你弄你”优先出来的都是国内DJ重制版本，想听原版就要输入“LonelyNana”，不要直接搜中文标题，否则会默认播放混音剪辑片段。平台内部分混音曲目时长只有1分钟左右，属于短视频截取片段，并非完整歌曲。

两个歌曲容易混淆。

贺一航的中文单曲《弄你》，作词杨学涛，作曲贺一航，开篇有人情世故的独白，歌词“帮了你你还毁我，那我就弄你”，整首歌不存在“弄你弄你弄你”三连重复唱段，只是歌名刚好叫弄你，很多人检索时会误把这首当成短视频BGM，试听前可以先看歌曲简介，有独白文案的就是贺一航版本，不是Nana原曲的DJ改编版。

听觉分辨方法，你听到连续重复三句“弄你弄你弄你”，伴随低沉说唱节奏，就是Nana《Lonely》的DJ改版；如果是男声念白加流行编曲，没有英文说唱段落，就是贺一航《弄你》。

该音源的适用边界是，短视频剪辑、怀旧慢摇背景音乐适合选用DJ改编版，追求原版录音质感、收藏专辑音频，只能选择Nana原版《Lonely》。短视频平台流传的DJ混音版本，大多属于二次剪辑改编，音频清晰度相比原版会有一定压缩，部分版本还额外叠加音效，会改动原本的歌曲结构。

抖音、快手等平台大量二创视频使用这段BGM，很多剪辑会截取前半段循环，不会放出整首歌曲，只凭片段很难直接识别歌曲原名，用听音识曲工具识别片段，一般会返回两个结果，需要对照上面表格区分音源归属。

原版《Lonely》属于欧陆说唱舞曲，在1997年欧洲单曲榜长期上榜，是当年全球范围热度较高的外文单曲，国内音译“弄你”叫法从2000年前后迪厅流传，近年短视频兴起后再次大范围传播，形成现在“弄你弄你弄你”的网络叫法。