startup什么意思：多场景释义与用法

startup什么意思，这个单词可作名词、形容词，名词义分为普通释义与商业专业释义，名词读/ˈstɑːrtʌp/，形容词读/ˈstɑːrtʌp/，在商业场景特指初创企业，计算机场景指代开机启动程序，普通场景代表启动动作；适用边界是，当你阅读科技新闻、商业融资文稿时优先选用初创企业释义，日常普通文本优先选用启动释义，在美式英文中写法常连写为startup，英式部分资料仍写作start-up。

startup名词释义

作为名词，第一层含义是启动、发起这个动作，指代设备、项目、流程从停止状态转为运行状态的全过程。计算机领域里，startup就是开机自启项，也就是电脑开机时自动加载运行的程序，你可以在系统任务管理器中查看、禁用这类项目。第二层商业含义使用频率更高，startup指初创公司，成立时间较短、规模偏小，大多聚焦创新产品或技术，寻求融资扩大业务，这类企业通常成立年限不超过10年，员工数量较少。

初创公司不等同于小微企业。

startup还有一个小众名词含义，指启动阶段需要投入的资金，也就是开办费，多用于项目预算文档，常见搭配为startupcosts，翻译为启动成本。

startup形容词释义

startup作形容词，用来修饰名词，含义为启动阶段的、初创期的，仅放在名词前面使用，不能单独作表语。常见搭配有startupcapital，代表初创资金；startupphase，代表启动阶段。这个词性只能用来描述事物处在开始运行的阶段，不能用来描述人。

startup和start-up，startup的区分

动词短语startup和单词startup不能混用，句子里需要谓语动词时，必须分开写startup。你可以直接套用例句：Themachinestartsupautomatically，翻译为这台机器自动启动；Thisisatechstartup，翻译为这是一家科技初创企业。

startup常见固定搭配

• startupecosystem初创生态
• startupfounder初创企业创始人
• startupprogram开机启动程序
• startuptimeline项目启动时间表

在剑桥词典2025版本收录词条中，startup作为名词表示初创企业的释义，标记为商务英语高频词汇，在财经类阅读题中出现频次较高。该释义不适用于经营多年、业务稳定的大型企业，大型企业不可以被称作startup。

错误使用示例：将成立20年的上市公司称作astartup，这种表述不符合英文表达习惯，会造成阅读者理解偏差。

你在口语表达时，重音放在单词首音节，不要在中间重读。书写选择上，美式邮件、海外科技博客直接使用startup，学术论文、英式商务报告，你可以选用带连字符的start-up。