联合国官方语言有哪些:共六种正式语种
联合国官方语言有阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文,一共六种;所有正式会议文件都会同步印发这六种文字版本,各国代表使用任意一种发言,都能获得其余五种语言的同声传译,该规则依据1946年联合国大会第2(I)号决议确立。
官方语言与工作语言区别
很多人会混淆正式语文和秘书处内部工作语文,二者使用场景有明显区分。
| 语言类别 | 包含语种 | 使用范围 |
| 正式语文(官方语言) | 阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文 | 全体会议、决议文件、对外正式文书 |
| 秘书处工作语文 | 英文、法文 | 员工日常办公、内部往来沟通 |
语种增补的时间边界
最初在1946年,联合国只确定了五种官方语言,阿拉伯文是后续新增的语种。
阿拉伯文直到1973年才被正式列为第六种联合国官方语言,在此之前仅作为部分区域委员会的辅助用语。
适用场景限制
这项六种官方语言的规则,只适用于联合国大会、安理会、经社理事会等核心议事机构。
联合国下属部分专项机构,会单独缩减使用语种,不会全部启用六种官方语言。

想要了解更多关于联合国官方语言有哪些的文章欢迎访问:百科