天下三分明月夜下一句是什么:二分无赖是扬州
天下三分明月夜下一句是什么,标准答案为二分无赖是扬州,该句出自唐代徐凝七言绝句《忆扬州》,全诗共四句,这首诗收录于《全唐诗》卷四百七十四,你在诗词默写、常识答题、文案引用时直接使用这个句子即可,默写场景里,若题干要求完整诗句,需要连带前面两句一并书写,这首诗不属于杜牧《寄扬州韩绰判官》,不要和“二十四桥明月夜”混淆。
天下三分明月夜全诗原文
萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。其中“桃叶眉尖”存在异文版本,部分古籍记作“桃叶眉头”,两种写法在古籍中都有留存,考试优先采用“眉尖”版本。
天下三分明月夜字词释义
这里的无赖不是现代语义里蛮横不讲理的意思,在唐代诗词语境中属于褒义,用来表达可爱、惹人眷恋的含义,诗人借这个词夸赞扬州月色动人,把天下月色分成三份,扬州独占两分,用夸张的数字写法烘托扬州月色独绝的气质。萧娘、桃叶是古诗里常见代称,萧娘多指女子,桃叶出自典故,用来指代思念之人,这首诗表面写扬州月色,内核是怀念扬州相逢的故人。
这句诗催生了固定典故二分明月,后世长期用二分明月代指扬州,很多扬州本地文旅文案、匾额楹联都会使用这个典故,你看到二分明月相关表述,源头就是徐凝这一联。
区分两首扬州名句。
很多学习者容易把两句写扬州的名句弄混,下表可以快速对照识别:
| 诗句 | 作者 | 篇目 |
|---|---|---|
| 天下三分明月夜,二分无赖是扬州 | 徐凝 | 忆扬州 |
| 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫 | 杜牧 | 寄扬州韩绰判官 |
该诗句适用边界是古典诗词常规考核场景,中小学语文、公考常识、诗词竞赛大多以此版本为准;如果是古籍校勘类专业研究,可参考不同版本异文,日常答题不建议自行更换文字。
徐凝是中唐时期睦州人,和白居易有诗文往来,他留存的诗作数量不算多,《忆扬州》是他流传最广的作品,这一联凭借新奇的想象,成为咏扬州的代表性名句,在后世各类诗词选本里收录频次很高。
引用时不要随意改动字词,网络上存在“二分明月在扬州”这类改写版本,属于后人改编,不是原诗原文,正式答题、古籍引用时不能使用改写句子。
