responsibility是什么意思：词义、用法与场景区分

responsibility核心释义为责任、职责、义务，是英语高频名词，侧重个人或主体需要承担的分内事务、过错后果，适用于职场、校园、法律、日常社交多数场景，区分于侧重道德自觉的duty、侧重任务指派的obligation，可直接用于书面写作、口语交流、应试答题，无特殊使用门槛，仅不适用于纯情感主观的道德感慨场景。

responsibility核心词义拆解

该单词为可数、不可数双属性名词，词根为responsible（形容词，意为有责任的）。表示抽象的责任、责任心时，为不可数名词，用来形容人的品性素养，比如个人具备的担当意识、处事底线。表示具体的工作职责、事务、承担的任务时，为可数名词，可搭配复数形式responsibilities，特指某一身份对应的具体事务清单。

词义覆盖三大核心场景，适配绝大多数使用需求。一是行为后果责任，指个人因自身言行、决策需要承担的结果，包含失误、过错带来的对应后果。二是岗位工作职责，指职场、校园、团队中，特定身份被赋予的固定工作与事务。三是社会与法律义务，指社会规则、法律法规约束下，公民、企业必须履行的基础义务。

responsibility高频固定搭配

日常和应试中使用率最高的固定搭配有标准化组合，无需自行改编句式。takeresponsibilityfor是通用核心搭配，意为承担……的责任，可用于所有正式、非正式场景。bearresponsibilityfor偏向书面正式语境，多用于法律、公文、职场报告，侧重被动承担既定责任。assumeresponsibility侧重主动接手、承担职责，常用于职场岗位交接、项目负责场景。

无冗余修饰，直接套用即可。

近义词精准区分

实战例句（可直接复用）

抽象用法（不可数）：Amaturepersonalwaystakesresponsibilityforhischoices.翻译：成熟的人始终会为自己的选择承担责任，用于描述个人素养与处事态度。

具体用法（可数复数）：Herdailyresponsibilitiesincludecustomercommunicationanddatasorting.翻译：她的日常工作职责包括客户沟通和数据整理，用于职场岗位描述。

明确使用边界

该词汇不适合用于纯粹主观的道德情感抒发，这类场景优先使用duty。比如表达“行善是本心道义”，不能用responsibility，需用moralduty，强行使用会出现语义生硬、搭配不当的问题。同时在雅思、托福官方写作评分标准中，该词汇属于中级核心词汇，常规场景使用不会出现词汇降级问题，刻意替换生僻同义词反而会降低语句流畅度。