苹果电脑如何切换中文:分输入法与系统语言
苹果电脑如何切换中文分为两种场景,一是打字时切换中文输入法,快捷键支持Control+空格、Fn键、地球仪键,前提是先在键盘设置里添加简体中文拼音、五笔或手写输入源;二是把整个macOS系统界面改成中文,需要在系统设置的语言与地区里调整首选语言顺序,系统语言切换完成后要重启电脑,仅输入法切换不需要重启,在部分软件内输入法选项灰色时,代表这款应用不支持当前中文输入源。
苹果电脑如何切换中文输入法
你先确认菜单栏右上角有没有显示输入法图标,没有就进入苹果菜单、系统设置、键盘、文字输入,点编辑,点击添加按钮,搜索简体中文,勾选拼音、五笔或者手写,确认添加,勾选“在菜单栏显示输入菜单”。添加完成后,直接点右上角输入法图标,在下拉列表选中中文,就能切换输入语言。
常用快捷键有两套,Control+空格用来循环切换已添加的输入源,Option+Control+空格会调出输入法选择面板,鼠标点选目标输入法。带TouchBar或者新款妙控键盘机型,Fn键和地球仪键可以自定义为切换输入法,同样在键盘设置页修改Fn按键的触发功能。
不要连续快速按CapsLock切换中英文,这个功能需要单独开启,默认状态下CapsLock只控制字母大小写,强行连续敲击不会切换输入法,很多用户会在这里误操作。
苹果电脑如何切换中文系统界面语言
打开苹果菜单,进入系统设置,找到通用分类下的语言与地区,点击加号添加简体中文,选中简体中文后拖动到首选语言列表的最上方,弹出确认框选择使用简体中文,随后重启设备,窗口、菜单、设置面板就会全部变成中文。
系统语言和输入法相互独立,你可以保留英文系统界面,只添加中文输入法打字,也可以把系统设为中文,同时保留英文输入源,两种配置互不冲突。优先调整输入法,适合只需要打字输入中文的用户,修改系统语言适合看不懂英文界面的使用者。
| 切换类型 | 是否需要重启 | 适用人群 | 快捷方式 |
|---|---|---|---|
| 中文输入法切换 | 不需要 | 界面为英文,仅打字用中文 | Control+空格 |
| 系统中文界面切换 | 需要重启Mac | 希望菜单、设置全部显示中文 | 无快捷键 |
该方法的适用边界是macOSVentura及更新版本,旧版macOS使用系统偏好设置入口,菜单布局不一样,找不到文字输入选项。
菜单栏输入法图标灰色,就是应用限制。
如果添加中文输入法之后,快捷键没有反应,回到键盘设置,检查快捷键是否被其他软件占用,部分办公工具、截图工具会抢占Control+空格组合键,你可以修改输入法切换快捷键,换成Fn或者地球仪键来避开冲突。
繁体中文输入、粤语输入的添加路径和简体中文一致,在添加输入源时直接选择对应分类,切换方式和简体拼音完全相同,不需要额外改动系统其他配置。
