谷歌地图如何设置中文:修改系统语言即可适配界面
最开始摆弄谷歌地图的时候,界面通篇都是英文,菜单、标注、导航提示全看不懂,折腾了好久才摸清谷歌地图如何设置中文的具体操作,压根不是软件内简单切换语言那么简单。
一开始想当然的以为,所有软件的语言设置,都藏在APP本身的设置页面里。点开谷歌地图的侧边菜单栏,翻遍了里面的General、Preferences所有选项,来回滑动了三四遍,根本没有单独的语言切换按钮。当时以为是版本问题,索性直接卸载重装了最新的安装包,结果打开之后,界面依旧是清一色英文,半点变化都没有,白白浪费了十几分钟时间。
很多人都会卡在这个误区,总想着在应用内部找语言开关。但谷歌地图的移动端版本,根本没有独立的语言设置入口,它的界面语言,是完全跟随设备系统语言走的。这是摸索半天后突然反应过来的关键点,之前一直局限在软件内部排查,完全忽略了手机系统的底层设置。
安卓手机的操作路径不算复杂,就是步骤有点细碎。打开手机的系统设置,找到语言与输入法的选项,点击进入语言设置页面,添加简体中文,然后把中文调整为系统默认的第一语言。操作完之后不需要重启手机,直接后台彻底关掉谷歌地图,重新打开应用,整个界面的菜单栏、地点名称、功能提示就全部转换成中文了。
iOS设备的逻辑和安卓差不多,只是入口位置不一样。在苹果手机的设置通用里,找到语言与地区,将iPhone语言切换为简体中文,保存设置后,刷新一下谷歌地图,所有文字内容就会同步更新。如果切换后还有少量外文地名,那是因为海外原生地名无中文译名,属于正常情况,不是设置出了问题。
有一次帮朋友调试的时候,发现他的手机改完系统语言,谷歌地图还是半英文状态。反复核对操作步骤后才发现,他只添加了中文,却没有把中文置顶设为默认语言,系统依旧优先读取英文,所以软件界面迟迟无法切换。
还有个很容易忽略的细节,部分手机有应用单独的地区权限设置。即便系统语言是中文,如果谷歌地图的应用地区被锁定为海外地区,部分功能板块依旧会显示英文。遇到这种情况,只需要在应用管理里找到谷歌地图,关闭专属地区锁定,跟随系统地区即可。
不用去下载所谓的中文汉化补丁,也不用更换第三方修改版本,这些渠道的安装包大多携带广告和插件,还存在账号安全风险。原生正版软件,只需要依托系统语言调整,就能完美实现中文显示,是最稳妥的方式。
最后一次调试完成后,只做了一个简单的收尾动作,打开谷歌地图的离线地图下载界面,确认所有功能文字都已成功转为中文,彻底完成了全部设置。