famine什么意思：词义与用法区分

famine什么意思，它作名词，音标为/ˈfæmɪn/，核心释义是饥荒，特指大范围、持续时间较长、粮食严重短缺引发的灾害，区别于短期缺粮、个体挨饿；该词多用于书面、新闻、历史文本，常见搭配有faminerelief饥荒救济、faminezone饥荒区域，复数形式是famines，适用场景为描述区域性粮食危机，不适合用来表达个人没吃饱的状态。

famine什么意思：易混单词对照

hunger侧重身体发出的饥饿感受，你日常三餐延后产生的饥饿感，用hunger。starvation指向饥饿带来的致命结果，长期断食造成死亡，会用到这个词。三者不能互换，很多学习者会直接用famine形容自己饿，这是典型误用。

看例句，快速巩固famine的使用逻辑。Theregionsufferedaseverefamineinthe1920s.翻译：这片地区在二十世纪二十年代遭遇严重饥荒。句子主语是区域，事件是大范围灾害，匹配famine的语义边界。

它还有延伸义。

引申义表示某物极度匮乏，属于文学化用法，使用频次偏低。例如afamineofinformation，译作信息匮乏，这类写法多见于文学评论，日常口语很少这么表达。

famine的搭配习惯固定。

• faminedisaster饥荒灾害
• victimsoffamine饥荒灾民
• droughtandfamine干旱与饥荒

牛津高阶英汉双解词典第10版收录该词条，标注语义重心为widespreadlackoffood，也就是大范围粮食短缺。词典标注可以作为写作、考试选词的判断依据。

写作选择题里，判断选不选famine，看描述范围。

描述单个人、小群体短暂缺粮，一律排除famine。只有文本交代地域广、持续数月以上、大量人口缺少粮食供给，才优先选用这个单词。

听力里识别famine，重点抓重音位置。重音落在首音节/ˈfæmɪn/，尾音轻读，和family/ˈfæməli/读音相近，听音时要依靠上下文区分，听到粮食、灾难相关词汇，优先判定是famine。