何以战的以是什么意思:介词,凭借
何以战的以是什么意思,这里的以是介词,释义为凭借、依靠;“何以”属于宾语前置,正常语序是“以何”,翻译为凭借什么,整句“何以战”译作凭借什么作战,该释义适用于《曹刿论战》原文课内文言考题,不适用于其他古文篇目里“以”字的释义判断,不同篇目里“以”可译作用、来、因为、认为等。
何以战的以是什么意思:句式拆解
古汉语宾语前置有固定触发条件,疑问代词作宾语时,宾语要放到介词前面,“何”是疑问代词,指代什么条件、什么依靠,放在介词“以”之前,构成“何以”的结构。同类结构还有“何以为生”,语序同样是“以何”,翻译为凭借什么谋生,你可以用这个句式对照,快速区分宾语前置和普通陈述句。
不要把这里的“以”理解成连词。
何以战的以是什么意思:同篇“以”字对比
| 原句 | 以的释义 | 词性 |
|---|---|---|
| 何以战 | 凭借 | 介词 |
| 必以分人 | 把 | 介词 |
| 必以信 | 按照 | 介词 |
| 可以一战 | 凭借 | 介词 |
表格里全部出自部编版语文教材收录的《曹刿论战》,考试经常放在同一道文言实词对比题里,作答时优先结合后面搭配的字词判断,而不是直接套用一个固定释义。“可以一战”里的“可”是可以,“以”依旧是凭借,不能拆开翻译为现代汉语的“可以”。
何以战的以是什么意思:考场答题写法
做文言翻译题,直接写:以,凭借。翻译句子写“(您)凭借什么作战”。如果题目要求解释实词,不要额外添加多余含义,不写依靠、用来这类混淆释义,阅卷参考的标准答案优先采用“凭借”。很多学生容易混淆,把“以”当成连词译作“来”,写出来的句子变成“拿什么来作战”,语义勉强通顺,但实词释义判定会扣分。
该释义只适配《左传》中曹刿和鲁庄公对话的这一处原句。
遇到其他古文里的“何以”,释义会随上下文变化,比如“何以解忧”中的“以”同样是介词,译作凭借,句子是凭借什么排解忧愁,句式结构一致,只是语境不同,你可以借助这个共同点记忆宾语前置的用法,降低背诵负担。
文言实词“以”一共有多个高频义项,除介词类的凭借、把、按照、用之外,还有连词表目的译作来、表因果译作因为,还有动词译作认为,平时整理笔记时,建议按词性分组,不要杂乱堆砌,答题时先判断词性,再匹配释义,准确率会更高。
课内文言实词的考查,以部编版初中语文教材课下注释为主要判分依据,课下注释标注“以:凭借”,作答时优先遵从注释内容,不自行引申拓展。
