application是什么意思：多义区分与用法

application是什么意思，这个单词在英语里有四大高频释义，分别是应用软件、申请、应用实施、涂抹，不同释义对应完全不一样的搭配场景，考试、日常办公、计算机场景不能混用；学生备考四六级、托雅，职场写英文邮件，IT从业者看外文文档，都可以对照释义和例句快速选用，该单词不适合用于诗歌、古英文文本，这类文本里会优先选用其他同义词汇。

application释义一，软件相关

在计算机领域，application简写常为app，指代能够直接给用户使用的应用程序，运行在操作系统之上，用来完成特定任务，浏览器、办公软件、手机工具都属于application。它和program有区别，program范围更广，可以是底层代码程序，不一定面向普通用户，application面向终端使用者。很多教材里会搭配applicationsoftware，翻译为应用软件，和系统软件systemsoftware形成对照。

app是缩写形式。

application释义二，申请相关

用于行政、入学、求职场景时，application翻译为申请，侧重书面提交的材料或者申请这个行为，常见搭配有jobapplication求职申请，universityapplication大学入学申请，applicationform申请表。这个释义下动词形式是apply，固定搭配applyforsomething，你写英文文书时不要混淆词性，不能直接用application替换动词apply。雅思写作里该义项属于高频词汇，写作评分标准里认可这个名词替换request。

application释义三，应用、运用

偏向学术、技术文本，含义是理论、方法、知识的实际运用，强调从理论落到现实场景，搭配theapplicationoftechnology就是技术的应用。这个释义容易和use混淆，use侧重单纯使用物品，application带有更强的专业落地感，多用于论文、技术报告。比如数学公式的application，就是指公式在实际问题里的运用，不是简单拿公式抄写。

application释义四，涂抹、敷用

多用于美妆、医药文本，翻译为涂抹、敷，指把膏体、药剂均匀敷在表面，搭配theapplicationofcream就是乳膏的涂抹。这个义项使用频次偏低，只出现在产品说明、医学说明文字里，日常对话很少用到。你阅读海外护肤品说明的时候才会频繁见到这个用法，其余场景优先考虑前面三个释义。

发音上，application音标为/ˌæplɪˈkeɪʃn/，重音落在第三个音节，很多初学者会把重音前移，造成口语识别困难，复数形式直接加s，写作applications，变形规则没有特殊变化。

同一个句子里，application不会同时兼容多个释义，判断词义优先看紧跟的名词和上下文领域，看到form优先判定是申请，看到mobile优先判定是程序，看到theory优先判定是运用。

剑桥英语五级证书考试KET、PET阶段只要求掌握申请、应用软件两个释义，高阶CAE考试才会考察涂抹、理论运用这两个偏冷门释义，备考可以按照等级划定记忆范围。