ugly是什么意思中文：词义与用法区分

ugly是什么意思中文，核心释义为丑陋的、难看的，同时可引申出令人不快的、凶险的、恶劣的含义，词性为形容词，比较级uglier，最高级ugliest；描述外貌时偏向主观负面评价，多用于人、动物、物品外观，引申义多用于局势、声音、事件，不适合正式书面赞美以外的礼貌交谈，在日常和考试场景里，对陌生人直接用这个词评价长相，会带有明显冒犯性。

ugly基础释义与例句

形容外观层面，ugly表达外形不好看，和beautiful、pretty互为反义词。你可以套用短句快速掌握用法，比如“Theoldhouselooksugly”翻译为这栋老房子看起来很难看；不要将ugly和plain混淆，plain多指相貌普通，没有贬义，ugly带有强烈的负面观感。

ugly还有一类高频引申含义，用来形容事态、情绪、声音。anuglysituation指棘手凶险的局面，uglytemper表示坏脾气，uglysound就是刺耳难听的声音。这类用法不涉及外貌描述，是英语四六级词汇大纲收录的拓展释义，阅读理解中出现频率较高。

ugly使用边界与禁忌场景

ugly用来评价他人外貌时，冒犯程度偏高。

直接对人说Youareugly，属于带有侮辱性质的表达，日常交流尽量避开。描述物品、建筑、天气、冲突局势时，使用限制更少，不会轻易产生人身攻击的意味。如果想委婉表达不好看，优先用notattractive或者unappealing，弱化负面色彩。

ugly还有固定短语搭配，uglyduckling是经典习语，翻译为丑小鸭，源自安徒生童话，指代幼时不起眼，后来展现出优秀特质的人。这个短语几乎没有贬义，属于日常英语高频俗语，写作和口语都可以使用。

ugly作名词使用时较少见，复数uglies，指令人不快的事物，这个用法只出现在非正式文本，国内中小学、大学英语考试一般不会考察名词形式，学习重心放在形容词用法即可。

该词汇不适用于正式文书中对人物的外貌描述，学术写作、简历、正式报告里，不会选用ugly形容人，仅可用来描述现象、矛盾等抽象事物。

发音补充：ugly英/ˈʌɡli/，美/ˈʌɡli/，重音放在首音节，单词里字母g需要读出/g/音，不要省略，听力题目里常和agree、angry放在一起做辨音练习。