juicer什么意思：词义与用法详解

juicer什么意思，这个单词主要有两层释义，第一层为名词，指榨汁机，是家用厨房电器，用来压榨果蔬得到果汁；第二层属于美式口语，指酒鬼，多用于非正式对话场景，书面写作不建议使用。juicer发音为英/ˈdʒuːsə(r)/，美/ˈdʒuːsər/，复数形式juicers，它和juiceextractor指代同一种设备，日常口语里juicer使用频次更高，适用边界是描述厨房设备时优先选用，正式文稿表达酒鬼含义时要替换成其他词汇，避免歧义。

juicer基础词义与发音

juicer音标里长元音/uː/是读音重点，你读的时候要拉长音，不要读成短音。单词词根来自juice，juice作名词代表果汁、汁液，后缀-er加在动词或名词末尾，常用来表示器物或者人，juice本身可作动词表示压榨出汁液，juicer由此衍生出压榨汁液的器具，以及大量摄取汁液（酒）的人这两个含义。英式英语中juicer用来指代榨汁设备的使用频率略低于美式英语，英式书面更习惯juiceextractor。

juicer复数直接在词尾加s，写作juicers。

juicer电器含义使用场景

指代榨汁机时，juicer可以分为离心式榨汁机和冷压慢榨机两类，两类设备出汁效果、食材适配范围存在明显差异。离心式juicer依靠高速旋转刀片切割果蔬，分离果汁与果渣，处理速度快，但会混入空气，果汁氧化速度更快，存放时间较短；冷压juicer依靠螺杆缓慢挤压食材，摩擦升温幅度低，果汁保留更多营养物质，处理耗时更长，设备价格通常更高。

这个词义下的常用例句：Iusemyjuicertomakefreshorangejuiceeverymorning，翻译为我每天早上用榨汁机制作新鲜橙汁。在亚马逊、eBay海外电商平台，厨房品类商品标题普遍使用juicer标注榨汁机，海外购物时检索juicer即可找到对应产品。

juicer口语义项的使用限制

美式口语中juicer用来形容长期酗酒的人，属于非正式俚语，带有一定贬义，只能在熟人闲聊对话里出现。学术论文、商务邮件、考试作文等正式文本，不能用juicer表达酒鬼，正式词汇可以选用alcoholic。如果在正式写作误用juicer，读者大概率优先理解成榨汁机，造成语义混淆。

该俚语义项仅流行于北美地区，英国本土很少这样使用。

juicer易混单词辨析

• juicer：榨汁机；美式口语酒鬼
• juice：果汁，汁液；动词榨取
• juicy：形容词，多汁的；生动有趣的
• blender：搅拌机，打碎食材，不分离果渣

blender和juicer很容易被混淆，blender是搅拌机，把食材整体打碎做成奶昔，固体残渣会留在饮品内；juicer会把固体果渣分离出去，产出纯果汁，选购海外厨房家电时，你要分清这两个词，避免买错设备。

剑桥词典收录juicer两个释义，设备义项标注为名词，俚语义项标注为USinformal，限定使用场景。

这个单词不适合用于雅思、托福写作正式段落，仅口语交流、产品描述可以正常使用。