weather是什么意思：单词释义与用法

weather是什么意思，这个单词作名词时翻译为天气、气象，特指某一区域短时间内的大气状况，作动词时有经受、平安渡过、风化的含义，它不能用来指代长期气候，长期气候要用climate，适合小学、初中英语学习者背单词、做阅读和写短句时使用，不适合专业气象论文里描述大气环流等复杂概念。

weather是什么意思：名词用法

作为名词，weather是不可数名词，常规搭配是theweather，不能直接加不定冠词a，你不能说aweather，这个是学生高频出错点，错误写法会直接在英语选择题、书面表达里扣分。它可以搭配描述词，常见组合有coldweather寒冷天气，wetweather阴雨天气，fineweather晴天。在日常口语里，谈论天气是英语国家很普遍的开场话题，用来缓和陌生对话的氛围。

它描述的时间尺度一般是几小时到两三天，比如今天下雨、明天刮风，都归属于weather的描述范围，和climate形成清晰区分，climate指向数年平均的大气特征，比如热带气候、温带季风气候。

weather是什么意思：动词用法

weather作动词时读音不变，有两层主流含义。第一层指艰难局面下渡过难关，多用在抽象语境，例句：Thebusinessweatheredthedownturn，翻译为这家企业熬过了下行阶段。第二层指物体被风吹日晒而风化、褪色、老化，多用于木材、岩石、外墙这类露天放置的材料。

动词形式可以变化，过去式和过去分词是weathered，现在分词是weathering，变形规则属于常规的直接加后缀，不需要双写末尾字母。

weather是什么意思：易混词区分

whether和weather读音完全一致，属于同音词，听力题里经常放在一起考察，书写时要格外留意字母拼写，很多学生会在听写时把这两个单词写混。

记住拼写差异。

国内义务教育英语教材，人教版七年级上册就收录weather这个单词，课标要求学生掌握名词含义以及基础句型询问天气，对应的基础句型是What’stheweatherlike？用来询问当下天气状况，回答时直接用It加形容词，比如It’ssunny。

还有一组固定短语可以积累，undertheweather是地道口语表达，意思是身体不舒服、有点难受，不是字面理解的在天气下面，这个短语在英语听力、美剧对白中出现频率较高，理解字面意思会完全曲解对话内容。

使用weather描述极端灾害天气时，它本身只代表天气整体，暴雨、台风、冰雹需要额外单独名词表达，不能单用weather指代某一类灾害。