attain是什么意思：词义与用法区分

attain是什么意思，这个单词的核心释义是获得、实现、达到，多用于书面英语，雅思、托福、大学英语四六级考试词汇表均收录该词，它侧重付出持续努力之后达成目标或者抵达某个水平，不适合描述随手拿到物品的场景，适用场景限定在目标、年龄、水平、地位这类抽象事物，不能用来指代实体物件。该词动词变形为attained过去式、attaining现在分词，名词形式attainment表示成就、学识。你可以通过它和achieve、gain的选词差异判断写作能不能直接用，口语交流中使用频率偏低，日常对话优先选用reach。

attain基础释义与例句

attain作为及物动词，第一层含义是实现、达成，指向长期追求的目标，比如attainone’sambition，翻译为实现抱负；第二层含义是达到（某种水平、年龄、尺寸），常见搭配attainahighstandard，翻译为达到高标准。不及物用法较少，一般搭配介词to，attainto表示最终达到某种境界，这种用法在现代英语里使用不多，写作尽量优先使用及物形式。

读准attain。音标：英/əˈteɪn/，美/əˈteɪn/。重音放在第二个音节，尾音发n，不要读成atein。

attain和近义词对比

选词判断看两点。目标需要多年坚持，偏向正式书面表达，就选attain。只是完成一项短期任务，用achieve。描述数量、体量增加，直接用gain。

不拿attain指实物。

你写句子时，要避开常见错误写法，不能写attainabook，想要表达拿到一本书，直接用get或者obtain。obtain虽然也偏书面，但obtain侧重通过申请、手续获取物品、资料，和attain侧重达成抽象目标的语义有明显差别。

attain的高频固定搭配可以直接套用在英语写作里，attainsuccess获得成功，attainmaturity达到成熟阶段，attainspeedsof达到……速度，attainrecognition获得认可。这些搭配在四六级真题阅读中多次出现，背诵时可以把词组连同中文释义一起记忆，减少写作选词失误。

attain名词形式attainment，复数attainments多指学识、才艺，单数attainment表示目标的达成。比如theattainmentofpeace，和平的实现，名词形式同样偏向书面语体，适合放在议论文开头或者结尾，替换重复的goal类词汇，丰富句式。

这个词不适合日常闲聊。在普通口语对话描述简单目标，使用attain会显得生硬，母语者更习惯用reach或者get。学术写作、正式报告、英语考试作文才是attain最适合使用的场景。