天若有情天亦老：多版本下句汇总

天若有情天亦老下一句存在两个主流权威答案，传世原句为唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》中的衰兰送客咸阳道，现代最广为流传、教材通用的经典对句为人间正道是沧桑，此外还有宋代文人创作的经典对联下句可供区分使用场景。

天若有情天亦老的原始全诗出处

这句诗最早出自中唐诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌》，是诗歌原创原句，不存在后世仿写改编的情况。全诗以汉魏更替、铜人迁洛的典故为依托，抒发朝代兴衰、世事变迁的悲凉之感，尾联两句完整为“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”。该诗作是古典诗词权威收录篇目，被《全唐诗》完整收录，属于正统古诗原文搭配。

原始诗句的表意核心是自然万物本无情，倘若苍天拥有人间情愫，也会因世事沧桑、离别兴衰日渐老去。李贺借此诗句寄托身世之悲与朝代更迭的怅惘，文风清冷沉郁，是晚唐诗歌的经典名句。

天若有情天亦老的现代主流对句

大众日常引用、语文教材、公考常识及主流媒体使用的标准下句为人间正道是沧桑，出自毛泽东《七律·人民解放军占领南京》。该诗作创作于1949年，最早收录于1963年人民文学出版社出版的《毛主席诗词》，是官方权威定稿版本。

这组对句颠覆了原诗的悲情基调，赋予诗句全新的宏大立意。前句感慨世事变迁，后句点明历史发展的必然规律，寓意世间万物的兴衰更迭、时代的变革进步，都是不可逆转的客观真理，气场开阔、意境深远，也是当下大众最熟知的搭配形式。

天若有情天亦老的经典对联下句

宋代石延年留下的千古对句月如无恨月长圆，是古代文人公认的最佳对仗下联。这组对联对仗工整、平仄协调，以月的恒久无憾对应天的有情易老，字句精巧、意境对称，成为后世楹联创作的经典范本。

宋代孙洙《何满子·秋怨》中也引用该句，搭配下句为摇摇幽恨难禁，整体用于抒发个人离愁别绪，文风婉约细腻，多用于古典抒情词作场景，传播度相对有限。

不同下句适用场景区分

考试作答优先用人间正道是沧桑。

中小学语文考试、公考常识作答场景中，默认标准答案为人间正道是沧桑，这是国内基础教育体系统一认定的通用答案，正确率较为稳定。仅在古典诗词专项考据、李贺诗作专题考察中，需使用原始下句衰兰送客咸阳道。

该诗句的使用边界十分明确，网络流传的各类小众改编下句，均无正统文献收录，不属于经典传世搭配，正式写作、答题、文案创作中不建议使用，可有效规避内容不严谨的问题。