vigorous是什么意思：实用释义与用法区分

vigorous是英语常用形容词，核心含义为精力充沛的、强劲有力的、积极有力的，主要用于形容人、动作、活动、发展状态等，可精准体现充满活力、力度充足、势头强劲的状态，该词汇适用于四六级、考研英语、雅思托福等主流英语考试，多用于书面正式语境，极少用于日常口语闲聊场景。

vigorous核心词义与中文释义

该单词共有三类高频实用释义，覆盖学习、写作、阅读绝大多数场景，第一类形容人，指体魄强健、精力旺盛、充满干劲，侧重人的精神与身体状态饱满；第二类形容行为、动作、运动，指力度充足、强度较高、动作有力，区别于轻柔、平缓的状态；第三类形容事业、发展、讨论等抽象事物，指势头强劲、积极热烈、推进力度大，体现事物正向且有力的发展态势。

词义无模糊歧义，是英语中侧重“动态活力与力度”的专属形容词，区别于单纯形容心情开心、状态轻松的词汇，所有释义均围绕“有力、鲜活、高强度推进”的核心特质展开。

vigorous经典实用例句

Youneedtotakevigorousexerciseeveryweektokeepfit.

这句话的中文翻译为：你每周需要进行高强度运动来保持体态健康，这是日常写作和口语中最常用的生活化例句，适用于健康、运动类话题表达。

Thegovernmentlaunchedavigorouscampaigntoprotecttheenvironment.

这句话的中文翻译为：政府开展了力度强劲的环保宣传活动，该例句适配四六级、考研英语写作，可用于政策、社会发展类正式文段。

Youngpeoplearemorevigorousandwillingtotrynewthings.

这句话的中文翻译为：年轻人精力充沛，更愿意尝试新鲜事物，常用来描写人物特质、对比不同年龄段人群的状态。

vigorous形近词、近义词区分

vigorous的副词形式为vigorously，名词形式为vigor，是考试高频衍生词，写作中替换基础词汇可有效提升文段高级感。

该词汇的适用边界清晰，不适合形容静态事物，无法用来形容风景、物品、静态画面等无动态活力的事物，强行使用会造成语法搭配不当、表达生硬的问题。

在剑桥大学出版社2023版《剑桥高阶英汉双解词典》中，vigorous被标注为B2级核心词汇，是中高阶英语学习者必须掌握的重点词汇，也是国内各类英语考试阅读理解、完形填空的高频考点词汇。