direct什么意思:多词性释义速查
direct什么意思,它可作形容词、动词、副词,形容词表直接的、直系的、直达的,动词表指导、指挥、对准、执导,副词表直接地,日常多用于书面、商务、影视、交通场景,它和directly存在用法差异,direct作副词时一般只放在动词后面,不能修饰形容词,该规则在剑桥英语词典的用法说明中有收录,适合备考四六级、雅思以及阅读英文商务邮件、影视简介的人群使用,口语里多数情况优先用directly。
direct作形容词
形容词读音为/dəˈrekt/,核心含义是直接的,指中间没有别的人或者环节介入,例:adirectanswer,翻译为直截了当的答复。它还能表示直达的,多用于交通表述,adirectflight就是直飞航班;也可以形容血缘,directancestor指直系祖先。它的反义词是indirect,也就是间接的。
它修饰名词,不能单独放在句尾。
direct作动词
动词同样读作/dəˈrekt/,第一层意思是指挥、指引、给方向,常用搭配directsbtosomeplace,意思是指引某人去往某处;第二层是执导、导演,用来描述影片、戏剧的创作,例:Hedirectedthismovie,翻译为他执导了这部影片;第三层是把目光、话语对准目标,搭配directsthatsb,指把某物指向某人。动词变形:过去式和过去分词是directed,现在分词directing。
direct作副词
副词含义为直接地,这个用法有限制,只放在表示移动、传送的动词之后,常见动词有fly、send、go,例:flydirect,直飞。它不能放在形容词前面修饰形容词,这种场景必须换成directly。很多学习者会在这里出错,把direct放在形容词前,写出directconvenient这类错误表达。
| 单词 | 词性 | 使用限制 |
|---|---|---|
| direct | 副词 | 仅放移动类动词后 |
| directly | 副词 | 可修饰动词、形容词,位置灵活 |
固定短语可以快速巩固用法,directattentiontosth,意思是把注意力集中到某事上;directrule,直译是直接统治;directcontact,指直接接触。这些短语在阅读真题和商务文本里出现频次偏高。
衍生词拓展能扩充词汇量,direction是名词,代表方向、指示;director是名词,指导演、主管、负责人;directness是名词,代表直率、直接。
区分记忆能减少混淆,direct侧重不绕路、无中转,强调路径或关系上的直达;directly侧重时间上立刻,或是逻辑上径直,二者在很多句子里不能互换。
检验自己是否掌握,可以试着翻译句子:Pleasedirectyourquestionstothemanager,这句话正确译文是请把你的问题交给经理。
