bruise什么意思：释义、用法与区分

bruise核心含义为瘀伤、挫伤，可作名词和动词，名词指磕碰后皮肤未破皮的青紫色淤血斑块，动词指身体出现瘀伤、物体被磕碰受损，是日常英语和医学场景高频词汇，仅用于无开放性伤口的损伤场景，不适用于流血破皮的外伤。该单词音标为英/bruːz/、美/bruːz/，过去式和过去分词均为bruised，现在分词为bruising，复数形式为bruises，区分于伤口、擦伤等其他外伤词汇，能帮你精准描述各类磕碰后的体表损伤状态。

bruise的词性与核心释义

bruise作名词时，专指人体或动植物体表因外力撞击、挤压形成的皮下淤血，皮肤表层完整无破损，外观呈现青色、紫色或黄褐色，数天内会自行消退。日常场景中多用于描述摔倒、碰撞、挤压造成的身体痕迹，无创口、无出血是其最核心的判定特征，区别于cut（割伤）、scratch（擦伤）等破皮类损伤。

bruise作动词时有两层常用含义，第一层为人体生理层面，指身体部位受撞击后形成瘀伤，也可指人容易产生淤青的体质；第二层为实物层面，特指水果、蔬菜、植物等被挤压磕碰后出现表皮凹陷、内部组织受损的痕迹，这类损伤不会立刻腐烂，但会加速食材变质。

bruise高频实用例句

Youwillgetabruiseifyoubumpyourlegagainsthardfurniture.你的腿撞到坚硬家具就会出现瘀伤。

Thissoftfruitbruiseseasilyduringtransportation.这种软质水果在运输中很容易磕碰受损。

Herarmwasbadlybruisedafterthefall.摔倒后她的手臂出现了严重淤青。

bruise与同类外伤词汇区分

bruise场景化使用边界

bruise绝对不用于描述破皮、流血、开放性伤口，仅适配皮下淤血、无表皮破损的人体损伤，以及果蔬、软组织的磕碰压损。在医学表述中，临床医学对bruise（挫伤）的定义完全贴合该用法，属于《人体损伤程度鉴定标准》中明确的体表软组织损伤范畴，不包含创口类损伤判定。

轻微淤青可自行消退。

日常口语中，bruise多用于生活化轻损伤描述，正式医疗文书中会搭配contusion（医学专用挫伤术语）使用，bruise更偏向通俗表达，contusion为专业书面术语，二者指代损伤类型一致，仅使用场景正式度不同。

磕碰后形成的bruise，颜色会随恢复周期变化，初期为青紫色，3至5天转为黄绿色，一周左右基本淡化消失，可通过颜色快速判断瘀伤恢复进度。