王师北定中原日的定是什么意思：平定收复失地

在诗句“王师北定中原日”中，定的核心释义为平定、收复，特指平定战乱、收回被侵占的中原国土，是统编版小学语文五年级上册官方核定的标准释义，适配中小学古诗文考核的全部答题场景。该字并非单纯的“安定”“固定”，而是带有军事行动属性的收复故土、平定疆域的含义，整句可直译为南宋朝廷的军队向北出兵，平定战乱、收复中原失地的那一天。

定的字义适配与古诗语境解析

“定”在古汉语中有多重基础释义，包含安稳、确定、平定、固定等，多数日常释义无法适配这首诗的战争家国语境。陆游创作《示儿》时，中原地区长期被金国侵占，南北分裂，诗句聚焦南宋北伐复国的历史背景，只有平定、收复这一释义，能贴合军事征战、收复失地的核心语义，契合全诗渴望国家统一的情感内核。

北定是古诗固定词组。

“北定”为古诗专属固定搭配，特指向北平定北方失地，是南宋诗词中描述北伐复国的常用表述。词组中“北”指代北方中原沦陷区，“定”承担核心动作含义，二者结合精准指代朝廷军队北伐驱敌、收复国土、安定疆域的完整过程，区别于普通的地域安定、局势平稳。

字义区别与答题易错点

日常使用中“定”多表确定、安定，与本诗字义差异明显，也是中小学答题高频易错点。若将此处的“定”译为安定、确定，会弱化诗句的军事复国色彩，偏离诗句本意，在古诗文释义考题中会判定为错误答案。结合古诗文网权威注释与统编版教材释义，唯一合规标准答案为平定、收复失地。

字义承载的诗文情感价值

这个“定”字弱化了战争的杀伐感，强化了复国归一的终极愿景，不只是简单的军事取胜，更包含结束分裂、安定民生、统一九州的深层期许。陆游临终留下此诗，毕生执念都寄托在这个字上，既体现出诗人对南宋北伐成功的期盼，也彰显了至死不渝的家国情怀，是全诗爱国情感的核心字眼。

适用边界与使用规范

该释义仅专属《示儿》本句语境，不可通用所有古诗文场景。在描写民生、心境、日常事务的古诗句中，“定”大概率为安定、确定等释义，强行套用平定、收复的释义会出现释义偏差，违背古诗文一字一境的解读原则。

中小学考试答题可直接套用标准答案。