crashed是什么意思：多场景释义

crashed是什么意思，该单词为动词crash的过去式与过去分词，共有四大常用释义，可用于描述交通工具撞击、程序宕机、价格暴跌、聚会狂欢四类场景，适用人群为英语学习者、阅读英文新闻与电脑报错提示的使用者，不适合仅需基础单词表极简释义的低龄初学者，在句子中可作谓语或后置定语，判断词义优先看句子主语，主语是车辆就解读为撞击，主语是软件、系统则解读为崩溃。

crashed的动词基础释义

crash原形是动词，crashed作为过去式，描述已经完成的动作。表示猛烈撞击、坠毁，多指交通工具高速碰撞后损毁，常搭配into，例：Theplanecrashedintothemountain，翻译为飞机撞山坠毁。表示电脑、服务器、软件程序崩溃，也就是运行中断，数据可能丢失，例：Mylaptopcrashedlastnight，翻译为我的笔记本昨晚死机了。表示价格、市场行情暴跌，多用于财经文本，例：Stockpricescrashed，翻译为股价暴跌。表示未经邀请闯入聚会，美式口语高频用法，例：Theycrashedtheparty，翻译为他们不请自来闯入派对。

看主语，快速定词义。

crashed作过去分词时，可放在名词前充当形容词，描述物品处于损毁、瘫痪的状态。acrashedcar指撞毁的汽车，acrashedserver指宕机的服务器。这种用法在新闻报道、技术文档里很常见，用来简化句子结构，不用额外写从句。区分它和broken，broken侧重物品损坏，crashed强调损坏来自猛烈撞击或系统突发故障。

crashed近义词区分

你在阅读英文文本时，可通过句子主语快速筛选表格内单词的差异。collided要求存在两个相互碰撞的对象，不能单独用来描述飞机坠毁；smashed很少用于描述电脑系统故障，仅用于实体物品破碎。

crashed常见句式与易错点

crashed是不及物动词变形，多数场景后面不加宾语，直接描述事件。不要写crashedthewall，正确写法是crashedintothewall，into不能省略，省略后句子语法错误。当表达系统崩溃时，不需要加介词，直接写thesystemcrashed，这是英文技术提示的标准写法。

部分学习者容易混淆crashed和crushed，二者发音相近但词义完全不同。crushed是crush的过去式，意思是压碎、碾压，描述物体被外力挤压变形，不能用来描述车祸或者电脑死机。

该单词的适用边界是，它不用于描述缓慢、轻微的损坏。如果只是手机轻微卡顿，不能用crashed；只有程序完全停止响应、无法操作，才可以使用。

剑桥词典收录的crashed释义，将坠毁、系统崩溃、价格暴跌列为核心义项，是国内四六级、雅思阅读的高频考点词。

口语中crashed还可表示倒下、累倒，例：Icrashedonthesofa，翻译为我累得直接倒在沙发上，属于非正式用法，书面考试作答时尽量不选用这个含义。