laundry什么意思:释义用法全解析
laundry核心释义分为名词两类,一是待洗/已洗的衣物,二是洗衣房、洗衣店,同时可指代洗衣这项行为,日常英语中90%以上场景用于衣物相关场景,该词汇无动词形式,动词洗涤需用wash,适用场景覆盖日常口语、书面写作、生活场景交流,不适用于工业洗涤、专业洗护行业的专业术语表述。
laundry核心词义拆解
laundry作为不可数名词使用时,最常用含义是各类待清洗、已清洗干净的衣物、织物,涵盖衣服、床单、毛巾等居家纺织用品,是生活化通用词汇。你在日常对话中提到堆积的脏衣服、收纳的干净衣物,都可以直接用这个单词指代,无需区分衣物品类。
laundry作为可数名词使用时,特指独立的洗衣场所,单数形式alaundry指一家洗衣店、一间洗衣房,复数laundries可指代多家连锁洗衣机构。这一用法多用于公共场景,比如酒店、公寓、商圈的专业洗衣空间。
laundry还可引申指代洗衣的行为和工序,属于书面轻量化用法,多用于固定搭配中,不会单独使用,日常口语中极少单独用该词表示“洗衣服”的动作。
laundry高频固定搭配
- dothelaundry:洗衣服(最通用口语搭配)
- laundrybasket:洗衣篮
- laundryroom:家用洗衣房
- drylaundry:晾干的衣物
这几组搭配覆盖普通人99%的使用场景,无需记忆复杂衍生词组,固定搭配无特殊变形,时态变化仅需调整前置动词即可。
laundry与wash、clothes区别
| 单词 | 词性 | 核心用法 | 使用场景差异 |
|---|---|---|---|
| laundry | 名词 | 衣物、洗衣场所、洗衣行为 | 侧重批量衣物、洗护场景 |
| wash | 动词/名词 | 清洗动作、洗漱行为 | 通用清洗,可用于各类物品 |
| clothes | 名词 | 衣服、服饰 | 仅指代衣物本身,无洗护含义 |
很多学习者会混用laundry和clothes,核心误区是用clothes替代laundry描述待洗衣物,clothes只代表衣物本体,不包含“需要清洗、经过洗护”的属性,描述洗衣相关场景必须使用laundry。
该词汇的适用边界是仅适用于民用日常织物洗护场景,工业纺织清洗、大型设备洗护的专业场景,行业内统一使用textilecleaning,不使用laundry表述。
在剑桥词典2025版通用英语词汇分级体系中,laundry属于B1级中频词汇,是初高中英语、日常口语、海外生活必备基础词,无地域使用限制,英美澳通用。
口语短句直接套用:Ineedtodothelaundrytonight.(我今晚要洗衣服),句式简单无语法难点,是海外生活最高频的实用句式之一。
