苹果APP设置中文:两种通用方法,专治各类外文APP

苹果APP设置中文:两种通用方法,专治各类外文APP

苹果手机里的外文APP,不用卸载重装,也不用折腾复杂代码,绝大多数都能手动改成中文。不管是单个软件英文界面,还是整机APP全是外文,都有对应的简单解法,很多人一直搞错了设置入口,白白踩坑。

不少人遇到APP是英文的第一反应,就是去改手机全局语言。这步操作其实没必要,甚至会翻车。之前帮朋友调试手机,他直接把整机语言反复切换中英文,折腾了十分钟,不仅目标APP没变回中文,连手机设置、通讯录都跟着乱跳,部分系统文字还出现了繁体错乱的情况。

真正高效的方式分两种,按需选择就行,精准又不影响手机整体设置。

单个APP单独改中文(最推荐)

这个方法是iPhone的隐藏实用功能,专门针对个别外文APP,只改动目标软件,其他所有应用、系统界面完全不受影响,适配iOS13及以上所有机型。

打开手机设置,往下滑动找到你要修改的那款外文APP,直接点击进入它的专属设置页面。不用找通用、不用翻地区,APP的独立设置入口就在设置列表的应用分区里。

页面往下翻,你会看到一个语言选项,这是很多人忽略的关键入口。点击进入后,勾选简体中文,等待1-2秒即可生效。

超省心。

完全不用重启手机,也不用退出账号,返回桌面重新打开这个APP,界面就会自动切换成中文。我之前下载的海外版社交软件,就是用这个方法一键改的,全程不到五秒,没有任何数据丢失、功能受限的问题。

所有APP统一改中文(全局修复)

如果你的手机大部分APP、甚至App Store都是外文,说明是手机语言优先级和地区设置出错了,这时候再用单个设置就太麻烦,直接调整全局配置即可。

打开设置,点击通用,找到语言与地区选项。先确认手机首选语言是简体中文,若列表里没有,点击添加语言,选中简体中文并添加。

添加完成后,长按简体中文右侧的排序按钮,把它拖动到列表第一位。系统会弹出提示,选择更改语言,等待几秒配置生效。

还有一个高频误区。很多人改完语言依旧无效,核心问题是Apple ID地区不对。海外地区的账号,自带应用商店和软件适配外文,哪怕手机是中文,下载的APP也默认外文界面。

解决办法很简单,进入设置,点击顶部Apple ID,查看账户的国家/地区,切换为中国大陆,保存设置后,所有新下载、已安装的适配APP都会自动切换中文。

改完依旧不生效?三个核心原因

  • APP本身无中文适配:部分小众海外软件、专业工具,开发者没有开发中文版本,无论怎么设置手机,界面都无法汉化,这是软件本身的问题,不是设置故障。
  • 未关闭后台重启:修改语言后,只是后台刷新没有彻底关闭APP,缓存会保留外文界面,上滑关闭后台重新打开即可修复。
  • 系统版本过低:老旧iOS版本不支持APP独立语言设置,只能通过升级系统,再搭配上述方法修改。

不用盲目更新APP,也不用重置手机。

下次遇到外文APP,直接按软件数量选对应方法,一键搞定中文界面。

了解更多百科知识请访问 百科