猿鸟乱鸣上一句是什么：晓雾将歇

猿鸟乱鸣上一句是什么，完整句子为晓雾将歇，猿鸟乱鸣，这句话出自南朝陶弘景的《答谢中书书》，适合初中语文古诗文默写、课内填空、文言翻译练习，默写场景里不能写错字，歇是停歇的歇，不能写成息，猿是反犬旁，不能写成袁。

猿鸟乱鸣原句上下文

完整段落原文为，山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。句子里分号用来隔开晨昏两组景物，清晨雾气消散，猿猴飞鸟此起彼伏鸣叫，傍晚夕阳将要落下，水中游鱼争相跃出水面，形成动静对照的写景效果。

晓雾将歇，猿鸟乱鸣。

晓雾指清晨的薄雾，将歇就是快要消散，猿鸟乱鸣中的乱不是嘈杂难听的贬义，是错落、此起彼伏的意思，用来表现山林里生机充盈的状态，很多学生容易把乱理解成喧闹杂乱，答题时解释词义要规避这个误区。

这篇文章收录在部编版初中语文教材，是课内必考短文，默写题高频考点集中在晓雾将歇，猿鸟乱鸣和夕日欲颓，沉鳞竞跃两组对仗短句，考试常会单独抽半句，让学生补写出另一半。

适用边界是，该句仅属于陶弘景《答谢中书书》原文，其他山水文言篇目里不会出现这个固定搭配，遇到课外文言阅读里出现相似写景句子，不能直接套用这句的搭配。

默写易错字集中在三处，歇容易少写右边的欠字旁，颓容易写成倾倒的倾，鳞容易写成嶙峋的嶙，这三个字在阅卷时，写错直接判定整句不得分。

文言翻译参考：清晨的薄雾将要消散的时候，猿、鸟此起彼伏地鸣叫。翻译不需要过度美化，考试直译优先，保证实词含义准确，不用额外添加抒情修饰的语句。

文章的写作背景是陶弘景写给朋友谢中书的一封书信，以简练笔墨描绘江南山水，篇幅很短，对仗工整，是南朝山水小品的代表篇目，课内考察还会涉及作者的身份，陶弘景是南朝齐梁时期的隐士。