别管以后将如何结束是什么歌：歌名萍聚

别管以后将如何结束是什么歌——这句歌词出自华语经典男女对唱歌曲《萍聚》，1987年正式发行，噜啦啦作词、孙正明作曲，通行原唱为李翊君与李富兴。完整首段歌词为："别管以后将如何结束，至少我们曾经相聚过，不必费心地彼此约束，更不需要言语的承诺，只要我们曾经拥有过，对你我来讲已经足够，人的一生有许多回忆，只愿你的追忆有个我。"人民网文化频道2013年9月的报道记载，时年17岁、还是高中生的李翊君凭此曲在台北走红，随后风靡东南亚。你在KTV、同学聚会、怀旧歌单里听到的这一段，大多指向这首歌；辨认时记住副歌前两句的旋律，在任意音乐App输入歌词即可定位到原曲。

歌名取"浮萍"的"萍"字，比喻偶然相逢、聚散不由人。

别管以后将如何结束是什么歌的完整歌词

国语原版为男女对唱结构，女声先开口：别管以后将如何结束，至少我们曾经相聚过；不必费心地彼此约束，更不需要言语的承诺；只要我们曾经拥有过，对你我来讲已经足够；人的一生有许多回忆，只愿你的追忆有个我。男声随后重复同一旋律与歌词，两段词基本一致，结尾落在"只愿你的追忆有个我"，这也是全曲记忆点最强的一句。整首曲子风格属怀旧民谣流行，速度偏慢，副歌旋律平稳舒展，适合多人合唱。

别管以后将如何结束是什么歌的版本对照

同一旋律另有粤语填词改编版，两版演唱者、用词和语境不同，对比如下：

该曲被众多歌手翻唱，单人独唱版常只保留女声段落，旋律与副歌保持一致；网络上也存在电子remix改编版，识别时以副歌"别管以后将如何结束"一句为准，不必纠结页面上的演唱署名。

你在音乐App搜索框直接粘贴"别管以后将如何结束"这一句，搜索结果靠前的通常就是李翊君、李富兴的原版对唱；若只记得半句，输入"至少我们曾经相聚过"同样可以命中原曲。点开歌曲后，页面信息栏应显示词作者噜啦啦、曲作者孙正明，以此核对是否为原版。

粤语版《再见亦是朋友》的副歌使用粤语词句，不会出现"别管以后将如何结束"这句国语，只凭相近的抒情旋律哼唱，容易把两版混为一谈；听到粤语演唱时，应直接去搜《再见亦是朋友》，不要再按国语歌词检索。

部分平台页面把原唱标为其他歌手，或只署李翊君一人，这属于版权整理阶段的署名口径差异，曲作者孙正明、词作者噜啦啦的署名在主流音乐平台基本一致，判断歌曲本身以词曲和旋律为准，不必因署名出入怀疑找错了歌。

收藏前在结果页点进专辑信息，核对词噜啦啦、曲孙正明两项，即可确认你听到的是原版《萍聚》。