accompany什么意思：词义与用法

accompany什么意思，这个单词为及物动词，核心释义分为陪伴、伴随、伴奏三类，音标是英/əˈkʌmpəni/，美/əˈkʌmpəni/，变形：过去式accompanied，过去分词accompanied，现在分词accompanying，第三人称单数accompanies；它不能直接接不定式todo，也不能说accompanysbtodo，正确搭配是accompanysbto+地点，适用场景覆盖日常对话、书面写作、英语考试，在高考英语考纲词汇表内，考试高频考点集中在搭配辨析和被动语态，当表达“伴随发生”时，主语多为事物，表达“陪伴”主语是人，表达“伴奏”主语多为乐器或演奏者。

accompany的三类核心词义

第一类释义是陪伴、陪同，侧重一同前往某个地方，强调同行的动作，不是长时间守候。例句：Iwillaccompanyyoutothestation.翻译：我会陪你去车站。这个词义下，单词本身已经包含“一起”的含义，不能再加together，accompanytogether属于典型错误写法。

第二类释义是伴随、随同发生，多用于书面、新闻、科普文本，主语一般是现象、情绪、事物。例句：Therainwasaccompaniedbystrongwind.翻译：降雨伴随着大风。这个用法经常出现在阅读理解和完形填空，固定结构beaccompaniedby，翻译为伴有、附带。

第三类释义是为……伴奏，多用于音乐场景，特指器乐给人声伴奏。例句：Sheaccompaniedthesingeronthepiano.翻译：她用钢琴为这位歌手伴奏。搭配固定介词on，后面接乐器名称。

accompany易混词对比

company是名词，很多学习者会混淆它和accompany，keepsbcompany是固定短语，意思是陪伴某人，这里不能替换成accompany。

区分变形很关键。

accompanying是形容词，意思是附带的、随同的，常用来修饰名词，比如accompanyingdocuments，附带文件；accompaniment是名词，意思是伴奏物、伴随物，音乐语境里指伴奏。

该单词的适用边界是，它不适合表达长时间守候式的陪伴，比如照顾卧床病人、长期相守，这类场景优先选用lookafter或者staywith，强行使用accompany会让语句表意偏差。

写作使用时，被动语态beaccompaniedby是加分句式，适合议论文、说明文，口语交流里直接用gowithsb会更自然，不必刻意选用accompany。