connected是什么意思：词性、释义与用法

connected是什么意思，connected是动词connect的过去式与过去分词，也可直接作形容词，核心含义分为相连的、有关联的、接通的三类，在雅思、大学英语四级考试中高频出现，形容词用法多用于描述物体物理相连、事物逻辑关联、电子设备网络连通，动词形式表达过去发生的连接动作，该单词不适用于描述抽象情绪的深度绑定，这类场景优先选用related。

connected的词性释义

作动词过去式、过去分词时，connected表示连接、接通、建立联系，动作发生在过去。例：Heconnectedthecable.他接上了线缆。该用法侧重人为操作完成的连接行为，主语多为人。

作形容词，有三层常用释义。第一层是物理相连的，指实体互相接触、连在一起，例：connectedrooms连通的房间。第二层是有关联的，指事件、人物存在逻辑或血缘联系，例：connectedideas相关联的想法。第三层是已联网、已接通信号，多用于数码设备，例：Yourphoneisconnected.你的手机已连接。

区分易混词。

connected与related对比

connected固定短语

• wellconnected：人脉广的，社会关系好的
• connectedto：连接到，接至（接物体/网络）
• connectedwith：与…有关（侧重事件关联）

介词搭配存在固定区分，to后面接被连接的对象，偏向物理、网络连接；with偏向抽象事物之间的关联。错误写法：Thecaseisconnectedtothescandal，描述事件关联时用to会出现语义偏差，应改为connectedwith。

在剑桥大学英语考评部的KET、PET考试词表中，connected属于B1级别词汇，要求学习者掌握形容词与分词两种用法，能够在阅读和写作中辨别它的两层词性，写作时不要混用介词to和with。

网络场景里，connected代表设备成功建立通信链路，不等于网络可以正常访问互联网。路由器显示connected，仅代表设备连上路由器，外网中断时依旧会保留这个状态提示。

血缘语境下，connected仅表示间接的亲属联系，不能替代relative，不能直接翻译为亲戚，只能理解为彼此有亲缘关联。