dispense是什么意思|多义动词释义
dispense是什么意思,该单词为及物与不及物两用动词,核心分为四类释义:分配配发、配药、免除、省去,在药学文书、机械设备、正式书面文本里使用频次更高,适合备考四六级、雅思,或是阅读设备说明书、药房英文单据的人群,日常口语场景较少选用这个词,大多会改用handout、give这类简单词汇替代。
dispense基础词义与例句
表示分配、分发物品时,侧重按照固定额度、规则发放,不是随意转送。自动售货机、物料供给装置相关英文文本常使用这个含义,句子如Themachinewilldispensedrinksoncepaymentcompletes,翻译为完成付款后,这台机器就会出饮品。这个义项的名词形式是dispensation,侧重整套分配方案或者特许许可。
表示配药,是医药场景里很常用的用法,国内药学专业英语教材《药学英语(第5版)》收录该词条,药房药师按处方配药就可以用dispense。句子如Pharmacistsdispensemedicineaccordingtovalidprescriptions,翻译为药师凭有效处方调配药品,该场景下不要用普通单词give,行业文本习惯固定搭配dispensedrugs。
表示免除、豁免义务或者规定,属于偏正式书面用法,多用于规章、宗教、法律类文本,搭配介词from。句子如Thecourtmaydispensehimfromthisrequirement,翻译为法庭可以准许他免于遵守这项要求,这个释义在普通英语考试里出现频次偏低,阅读学术文献时更容易碰到。
表示省去、不需要,固定短语是dispensewith,这个短语单独记忆,后面接想要舍弃的事物。句子如Wecandispensewithextraforms,翻译为我们可以省去额外表单,很多学习者容易混淆短语搭配,把介词漏掉,造成语义偏差。
dispense易混词对比
| 单词 | 核心侧重 | 典型场景 |
|---|---|---|
| dispense | 按标准配发、配药,正式 | 药房、自动供给设备、公文 |
| distribute | 批量分散到多个地点对象 | 物资派送、渠道铺货 |
| allocate | 划定份额、划拨资源 | 预算、名额、用地规划 |
它不能用来指代无偿随手赠送礼物,这是明确的使用边界。
音标为/dɪˈspens/,重音放在第二个音节。
变形变化简单,过去式和过去分词是dispensed,现在分词是dispensing。
备考时优先掌握配药、自动设备出料、dispensewith这三个高频考点,其余释义了解即可。
SEOdescription:dispense是什么意思,它是正式动词,主要有配发、配药、豁免、省去四层含义,药学和设备英文文档高频出现,搭配短语dispensewith表示省去,同时区分它和distribute、allocate的用法差别。