achievement什么意思：词义与易混词对比
“achievement什么意思”直接给答案：achievement（读作/əˈtʃiːvmənt/）是英语名词，核心含义有两个。作可数名词表示“成就、成绩”，指人通过努力、技能或勇气获得的成果，如aremarkableachievement（一项了不起的成就）；作不可数名词表示“完成、实现”，指达成目标这一行为本身，如theachievementofpeace（实现和平）。该词由动词achieve（达到、实现）加名词后缀-ment构成，-ment的作用是把动词转成表示“行为或结果”的名词。需要判断“该用achievement还是success”时记住：achievement强调“靠努力做成的事”，success强调“结果成功”，senseofachievement（成就感）和academicachievement（学业成就）在考试和写作里出现频率高，先记这两个能覆盖大部分使用场景。
词源和词典依据能帮你记牢这个词。achieve来自古法语achever，原意是“完成、走到头”，加上名词后缀-ment（同构词还有development、management），就变成“完成的行为或结果”。《柯林斯COBUILD词典》将achievement定义为“某人付出大量努力后成功完成的事情”；《牛津3000核心词汇表》收录了该词，这份词表由牛津大学出版社基于规模超过20亿词的牛津英语语料库统计而出，收录其中意味着它在英语日常与学术文本里的使用频率排名靠前，值得优先掌握。
achievement的词义与核心搭配
作可数名词时，achievement强调“具体的、已经做出的成果”，前面可加不定冠词或用复数：agreatachievement（伟大的成就）、achievementsinscience（科学领域的成就）、lifelongachievements（毕生成就）。修饰它的高频形容词是remarkable、outstanding、considerable、notable，都表示“程度明显高于一般水平”，写作时用它们替换good能明显提升表达档次；其反义词是failure（失败）。
不可数用法承载第二种词义。achievement不带复数，前面也不加a，典型句式是theachievementof+抽象目标，例如theachievementofeconomicgoals（经济目标的实现）、theachievementofequality（平等的实现），这种用法在新闻和正式报告中占比高。复数achievements只指“多项成果”，表示“实现这个动作”时保持不可数，两种词义互不混淆。
四个高频搭配值得整块记忆，在中考、高考、雅思写作里都属于可以直接套用的固定表达：
- senseofachievement成就感，口语和写作通用
- academicachievement学业成就，教育类话题核心词
- outstandingachievement杰出成就，可用于履历和评价
- achievementtest学业成就测验，教育测量领域的固定术语
achievement与易混词的区分
跟achievement容易混的词有四个，判断标准看“侧重”：accomplishment侧重“圆满完成”的过程感，attainment侧重“达到、获得”且语体正式，success侧重“结果成功”，feat侧重“需要技巧或勇气的壮举”。具体差异按下表使用：
| 单词 | 核心侧重 | 典型搭配 | 适用场景 |
|---|---|---|---|
| achievement | 靠努力获得的成果或实现行为 | senseofachievement | 日常、考试、职场通用 |
| accomplishment | 完成度高、做得漂亮的事 | aremarkableaccomplishment | 口语和演讲中常见 |
| attainment | 达到目标、获得资格 | educationalattainment教育程度 | 报告、统计数据等正式文本 |
| success | 结果好、达成预期 | successinbusiness | 强调结果而非过程 |
语法上有两个易错点。achievement是可数名词，单复数直接体现数量，但不与much搭配，表达“很多成就”用manyachievements或astringofachievements。动词搭配上，makeanachievement不是标准用法，地道表达是achievesomething或score/recordanachievement；把achievement和make强行搭配，是中文学习者按“取得成就”直译产生的常见错误，写进考试作文会被判定为中式表达。
achievement的学习与考试应用
学习场景里，achievement的考查集中在三类：听力中听写senseofachievement，完形填空中辨析achievement与success，写作里用accomplishment或attainment替换achievement以避免重复。教育部《普通高中英语课程标准（2017年版2020年修订）》的词汇表覆盖高中阶段应掌握的常用词，achievement属于该词汇表的收录范围，高考英语复习以这份课标词汇为准；备考雅思或托福时，educationalattainment和academicachievement这类搭配在写作里的使用频率高，比泛泛的goodresults更能体现学术词汇量。
成果用achievement，结果用success，写作时直接按这条标准选词。
