despair什么意思：词义、用法与使用场景

despair核心释义为绝望、丧失希望，可作名词和动词，是英语中表达极致负面情绪的高频正式词汇，名词义指彻底失去希望的低落状态，动词义指对人或事彻底放弃期许，该词汇仅适用于形容长期挫败、希望彻底落空的场景，不适用于短暂失落、普通难过的情绪表达。

despair的双词性详细释义

despair作不可数名词时，中文固定译法为绝望、无望，侧重形容主观心理上的彻底崩塌，没有任何挽回或好转的心理预期，常用来描述困境、绝境对应的情绪状态，是书面英语、文学文本、正式写作中的常用词，日常口语中使用频率较低。在牛津大学出版社2022版《牛津高阶英汉双解词典（第10版）》中，该词被归类为正式情感类名词，界定为无积极预期的终极消极情绪。

despair作不及物动词时，含义为绝望、失去信心、放弃希望，使用时不能直接接宾语，必须搭配固定介词构成短语使用，核心搭配为despairof，专门表示对某人、某事不再抱有任何希望，动作侧重情绪和心态的转变过程，而非单纯的状态描述。

despair核心固定搭配与例句

最常用核心搭配为despairofsth/doingsth，是日常应试和写作中使用率最高的句式，精准表达对做某事不再抱有希望。例句：Hedespairedofchangingherstubbornmind.翻译：他彻底放弃了改变她固执的想法。该句式适用于四六级、考研英语写作的情绪描写场景，能替代普通词汇sad、upset，提升文本正式度。

固定名词搭配indespair，意为陷入绝望、万般无奈，多用于句末或句中作状语，修饰人物动作和状态。例句：Sheburiedherfaceinherhandsindespair.翻译：她绝望地双手掩面。这个搭配可以精准刻画人物极致低落的状态，区别于普通的情绪低落描写。

fallintodespair是高频场景搭配，特指从普通情绪状态转变为绝望状态，侧重情绪的突变与沉沦，常用来描写长期压力、连续失败后的心理崩溃，多用于记叙文、议论文的场景刻画。

despair与近义词核心区别

区分重点十分清晰。

despair的适用边界明确，普通人日常短暂的失落、遗憾、委屈，均不可以用该词形容，强行使用会造成语义过重、表达失真。该词汇仅适配经历持续失败、境遇彻底恶化、所有希望全部破灭的极端场景，日常口语表达负面情绪优先选用sad、upset等基础词汇。

英语写作中慎用despair的动词形式，多数初学者易出现语法错误，直接写despairsth，这是典型错误用法，会导致句式语法失分，该动词必须搭配of使用，无单独接宾语的用法。