白雪公主出自哪个童话-属于经典的格林童话合集内容

白雪公主出自哪个童话-属于经典的格林童话合集内容

陪着家里小孩整理绘本的时候,旁边路过的路人随口发问白雪公主出自哪个童话,当下脑子突然一片混乱,指尖还停在绘本的彩色插画上,一会联想到安徒生笔下的各类故事,一会又记混了不同童话集的名字,张嘴就给出了错误的说法,过后回想起来只觉得尴尬,也借着这件事重新梳理了一遍相关的内容。

翻遍手边几本彩绘童话书,书页边角都被翻得卷了起来,上面标注的编者名字反反复复都是格林兄弟,页脚的简介里也明明白白写着这些故事收录在格林童话当中,之前一直把安徒生童话和这个弄混,总觉得精致的插画配的就是丹麦那位作家的作品,现在对着文字逐行看,才发现两者的风格差别特别大,格林童话的故事语言更直白,情节也偏向民间流传的样子,少了很多细腻的抒情描写,就这么对着书本一页页比对内容、翻看编者信息,来来回回折腾了许久,才算把这两个容易混淆的童话集彻底分清,也牢牢记住了不同故事对应的出处。

记错的人真不少。

楼下文具店的老板娘,平日里总给孩子们推荐各类课外读物,那天闲聊时也说起过这件事,说好多来买童话书的家长,都分不清这两个系列,张口就说白雪公主是安徒生写的,每次都得耐心指着书脊上的字样慢慢的解释,遇上赶时间的客人,也就懒得再多费口舌,任由对方带着错误的认知离开,反正也不是什么要紧的大事,没必要揪着一点小事不停辩解。

后来整理旧书,翻出了早年的注音读本。

那本旧书封面已经褪色,纸张摸起来发脆,里面第一个收录的经典故事就是白雪公主,扉页上印着清晰的书名格林童话,旁边还罗列了小红帽、灰姑娘这些大家耳熟能详的故事,能看得出来这一整套故事都是同源的民间故事改编而来,和海的女儿、丑小鸭这类故事的创作底色完全不同,捧着这本旧书坐在桌边,看着一行行熟悉的文字,忽然就觉得以前上学时学过的文学常识,好多都随着时间慢慢变得模糊,不经意间就会出现记忆偏差,闹出让自己哭笑不得的状况,明明都是儿时反复阅读的内容,偏偏在出处这件事上频频出错。

刻意记过几次。

走在路上听见路边小朋友互相讨论童话角色,有人大声说着白雪公主的故事来源,听着对方准确说出格林童话四个字,心里反倒有点感慨,明明是从小听到大的故事,偏偏在被人突然提问的时候就反应不过来,脑子像是被卡住一样,绕来绕去绕不到正确答案上,其实也不是刻意不去记,只是日常接触得多了,反倒不会特意去深究出处,大多都是听过故事就放下,只记得跌宕的情节,彻底忽略了背后的收录出处和创作者信息。

合上书本,伸手把散落的绘本归置到书架一角。

了解更多百科知识请访问 百科