怎么办我爱你本兮歌词|扒全歌词要避开音源软件的乱码分句
翻遍好几个音乐软件找怎么办我爱你本兮歌词的时候,屏幕弹出的字幕全是断句错乱的碎片,耳机里循环的旋律和界面文字完全对不上,折腾半天才摸透整理完整歌词的路子。
一开始随手点开短视频平台的翻唱剪辑,评论区一堆人发零散歌词片段,想着直接复制拼接就能凑完整。随手抄了三段主歌,跟着原唱哼唱才发现好几句字词对不上,副歌部分直接少了一整段说唱段落,原本以为是网友记错歌词,反复回放原唱音频才明白,短视频二次剪辑会自动删减歌曲间奏对应的歌词字幕,单纯靠网友留言拼凑根本行不通。
手机自带的听歌识曲功能也试过,点开歌曲识别之后跳转的歌词面板,主歌前两句的韵脚字词被系统自动替换成同音词,副歌末尾的念白部分直接空白。当时没多想直接把识别出来的文字保存到备忘录,隔天跟着伴奏演唱,好几处调子完全卡不上歌词,才反应过来平台曲库的歌词入库时存在转录误差,系统自动匹配的文本根本不能直接照搬。
后来才反应过来,线下伴奏曲包的配套歌词文档才是完整原版,身边爱翻唱的朋友存过这首歌的原版分轨文件,把文件导入K歌软件之后,内嵌的歌词字幕完整保留了本兮原版说唱段落,每一句换气停顿都标注清楚。对照这份文档逐字核对短视频、音乐软件里的零散歌词,才理清之前所有出错的地方,平台自动识别的文本会省略说唱段落,短视频用户自发发送的歌词会凭记忆改动字词。
平板里存下原版歌词文档之后,专门花了二十分钟逐句对照原唱音频逐字修正,把所有同音错字、缺失段落全部补齐,整理出一份完整无错的怎么办我爱你本兮歌词。原本想着直接分享到音乐评论区,发送的时候却发现平台自动屏蔽了原版说唱里的部分短句,只能分段拆分文字发送,折腾半天还是没能完整发出去。
后来干脆把整理好的歌词存进本地文本文档,平时练歌直接打开平板对照,不用再反复切换音乐软件来回查找。试过把完整歌词复制到K歌软件的自定义歌词面板,演唱时不会再出现歌词错位、文字缺失的问题,不用中途暂停歌曲去核对歌词内容。
收拾平板文件的时候,翻到当初随手复制的短视频零散歌词,满屏错字和残缺段落,指尖划过屏幕突然觉得当初白白耗掉一个多小时,要是最开始直接找翻唱朋友要原版曲包歌词,根本不用反复核对修改。