premiere是什么意思(影视剪辑常用软件兼英文词汇)

premiere是什么意思(影视剪辑常用软件兼英文词汇)

身边有人随口问起premiere是什么意思,当场就卡在原地,平日里耳朵里总飘着这个外文拼写,一会在影视资讯里看见,一会又听做视频的朋友反复提起,一时间根本分不清楚它单纯是个英文单词,还是大家工作里在用的某款工具,手指无意识地点着桌面空白处,脑子里来回搜刮上学时记过的词汇,零散的记忆碎片拼不到一起,旁边忙着剪辑短片的伙伴见状停下动作,慢悠悠地说起自己当初也踩过类似的误区,还说这个词的用法得看使用场景,不能笼统地去解读,不然很容易讲得颠三倒四。

最先搞懂的是它作为英文单词的含义。

以前背英语词汇的时候粗略接触过,只是考完试就慢慢淡忘,这个单词常规翻译就是影片首映、活动首演,偶尔也会用作形容词,指代首位的、顶级的内容,翻看海外娱乐新闻、影视宣传文案时,总能频繁见到它的身影,那会儿只把它归为普通外文词汇,完全没往电脑软件的方向去想,后来和同行闲聊解释词义,硬生生只讲单词层面的内容,说了好半天,对方听得一脸茫然,现在回想起来都觉得有点好笑。

再后来正式接触视频剪辑相关工作,才发现圈子里挂在嘴边的这个词,和书本里学到的释义完全不是一回事。

真正上手试用这款软件之后,折腾好久才搞明白,它是业内使用率很高的一款视频剪辑工具,不管是个人做自媒体短片、日常vlog,还是小型工作室制作影视片段,都会优先选择它,基础的画面拼接、字幕添加、转场设置都能轻松完成,进阶的调色、音频降噪、多轨道剪辑也都覆盖得到,最开始那段时间,脑子总在两个释义之间来回跳转,有人问起,一会扯单词,一会讲软件,自己都绕得晕乎乎的,也不知道该往那说清楚。

分不清场景,解释就容易乱。

有一回帮刚入门的新人整理入门笔记,特意把两种用法分开标注罗列,才算彻底把这层逻辑理顺,其实日常分辨起来根本不用费太多力气,要是出现在新闻、文章、日常对话里,那就是英文词汇本身,指向首映、首发这类意思,要是在剪辑、视频制作的交流里出现,必然指代这款剪辑软件,接触的场景多了,不用刻意背诵定义,看到拼写就能下意识对应上含义,没必要死抠那些书面化的解释。

前几天清理电脑磁盘,翻出了好几年前下载的软件安装包,文件名里清晰印着这个英文拼写,盯着图标看了片刻,又想起最开始被问到premiere是什么意思时手足无措的模样,那时候连软件基础操作都摸不透,词汇释义也记不全,只是靠着一次次实际接触,慢慢理清了其中差别,至于一些特别冷门的引申用法,也没有再花心思去深挖,反正日常能用的部分都掌握住就够了。

关掉文件夹窗口,顺手点开一个短视频页面,目光落在跳动的画面上。

了解更多百科知识请访问 百科