耶耶耶耶耶是什么歌曲|原版为Earphones《PrimetimeSexcrime》
耶耶耶耶耶是什么歌曲|原版为Earphones《Primetime Sexcrime》
楼下小卖部老板成天抱着手机刷短视频,张口念叨耶耶耶耶耶是什么歌曲,循环外放的配乐一遍遍重复那几句哼唱,搅的整条巷子都绕着这个调子打转,我暗自揣测他故意放高分贝曲子招揽客源,顺带凑在柜台边上陪着一块查找音源线索。
夏夜跟老友蹲在路边烧烤摊撸串,酒过三巡他扯着嗓子复刻同款旋律,笃定这首歌是早年国产原创DJ曲目,零几年泡网吧通宵的时候天天循环播放,俩人各持己见吵得面红耳赤,当即掏出手机点开听歌软件的听音识曲功能,第一次识别弹出一堆网红剪辑的短视频配乐,没有一条沾得上原版的边。
白白耗了半个钟头。
隔周回老家探亲,在表哥尘封的老式车载U盘里翻出来早年舞曲合集,这个U盘是十多年前用光碟转存刻录得来,塑料外壳磨的纹路模糊,盘面印刷的曲目名称大半已经褪色看不清字迹,表哥说九十年代末这首曲子从国外传入国内,早期县城迪厅全拿它做开场暖场音乐,不少本地DJ为了适配国内听众的听觉习惯,直接裁掉首尾主歌段落,只截取副歌连续的耶耶耶片段混音改版,这也就造成绝大多数听众只记住重复的哼唱,完整原版反倒极少有人听过,就连很多常年收藏舞曲的老玩家,都分不清原版和五花八门的改编版本,市面上光是民间自行填词的中文改版,随手一搜就能跳出几十首完全不一样的歌词内容。
在短视频平台刷到过几十种衍生改版,有的填上通俗中文歌词,有的放慢鼓点改成舒缓的慢板版本,带货、探店博主总爱拿这段副歌当视频背景音乐,每版改编之后旋律改动幅度不小,前段时间帮邻居在读初中的小孩找歌,孩子凭着零碎记忆随口哼唱,搜关键词出来的全是乱七八糟的翻唱剪辑,翻找四十多分钟才剔除干扰找到正版音源,反正短视频平台的流量导向,总会把改编曲目推在搜索前排。
很容易和同发音的韩文舞曲弄混,小区楼下广场舞队伍排练的时候,领队经常错放李博士的《呀呀呀》,两段曲子语气词发音高度贴近,整体编曲节奏却截然不同,指出差错的时候领队还疑心我故意找茬挑刺,非要拿出完整音源逐段对比,才不情愿换掉错用的背景音乐。
再就是BLACKPINK的《Yeah Yeah Yeah》也经常被误认,不少年轻网友凭着音译汉字搜索,把韩团曲目和老牌慢摇混为一谈,试过直接输入外文原名检索,搜索结果能精准锁定原版,可惜大部分普通人记不住冗长的外文歌名,只能靠着零散哼唱盲目检索,在各类音乐软件里来回翻找。
原版由意大利组合Earphones创作演唱,本名《Primetime Sexcrime》,国内大范围走红全靠DJ小可的混音改编,杨洋金彪还推出过正式中文版填词翻唱,除此之外还有海量网友自发填词的零散版本,没有正规唱片公司批量发行过完整国语实体专辑。
收拾储物箱翻出闲置旧MP3,插上老旧耳机点开存了多年的歌单,耳边飘来熟悉的节拍,窗外隔壁孩童正跟着调子随口哼唱。