做什么什么什么的成语|靠日常用词就能分辨适用场景
翻手机收藏的成语笔记时,忽然发觉很多人分不清做什么什么什么的成语,张嘴就乱套用,上次同事对接文案,随手写了一个形容埋头干活的成语,放在需要夸赞格局的文稿里,直接被领导打回重改。
当时办公室空调风声闷闷的,手里攥着打印好的修改稿,盯着屏幕里错位的成语半天没缓过神。同事本身性格外向,跑业务能和客户聊满整场,转头伏案写材料就彻底露怯,他总觉得四字成语看着大气,随便挑一个就能烘托文字氛围,完全不会区分成语背后对应的行为场景。
那段时间跟着对接好几份宣传文稿,他前前后后乱用了不下五个适配度完全跑偏的成语。有一回描述基层人员扎根乡村服务群众,他硬生生用上形容投机取巧的成语,整篇文字的基调直接跑偏,审稿的前辈一眼揪出问题,还专门拉着我俩梳理区分逻辑。
后来才反应过来,区分这类成语根本不用死背词典释义,只需要抓住成语前半段描述的行为动作,对照自己要描写的具体举动就能快速判断。
手边常备的成语摘抄本上,密密麻麻记着不同行为对应的词条,标注的字迹有的潦草有的工整,能看出来是分时段随手记录的。描写踏实实干、长期深耕的成语,大多搭配躬身、潜心、扎根这类实干动作;侧重谋划布局、统筹规划的成语,字词里会藏筹谋、运筹、远观相关意象;要是偏向投机敷衍、敷衍应付的成语,字面就能看出取巧、搪塞这类偏向偷懒的字眼。
前阵子社区组织文字写作分享会,现场不少居民都提出相同的困惑,分不清做什么什么什么的成语到底该怎么选用。上台分享的退休语文老师没有搬出晦涩的文言解析,只是举了小区里真实发生的小事,物业工作人员连续半个月清理楼道杂物,对应侧重勤恳劳作的成语;物业经理协调多方解决老旧小区停车难题,适配侧重统筹规划的成语;少数业主敷衍配合清理自家杂物,就对应偏向应付了事的成语。
散会之后顺路走回小区,路边的便民公告栏贴着整改通知,上面的文字用词规范,每一处成语都贴合公告想要表达的居民治理行为。低头扫过公告文字的间隙,忽然想起当初同事返工文稿的模样,明明只是简单分辨成语适配的做事行为,却偏偏要绕开直白的动作对照,硬靠主观感觉选词。
回到家翻出之前整理的纸质摘抄,笔尖划过纸面的时候,忽然遗憾当初没有提前把这套简单分辨的办法告诉那位同事,白白多出好几轮文稿修改的功夫。