只是春光如此却不得见你出自哪里:网络原创文案,无古籍诗词原著出处

只是春光如此却不得见你出自哪里:网络原创文案,无古籍诗词原著出处

前段时间刷短视频,反复刷到有人配着春日花海、晚风落日的画面,配上文案只是春光如此却不得见你,身边好几个朋友都来问这句话到底出自哪里,是不是小众古诗词,还是某位知名作家的句子。

一开始也下意识觉得,这种温柔又遗憾的文风,大概率是古代诗词里摘出来的半句,毕竟句式对仗,氛围感拉满,很像唐宋诗词里写思念的句子。

随手翻了家里常备的诗词大全,从唐诗宋词到元曲清词,逐篇检索相近句式,通篇都没有这句原文。甚至特意核对了很多小众的花间词、婉约派冷门诗作,依旧一无所获。

后来跟风去各大文案网站、语录平台直接搜完整句子,才看清了源头。

网上很多营销号、文案博主,一开始都乱标出处,有的安在晏几道身上,有的说是仓央嘉措的诗句,还有人说是民国文人的随笔摘抄,五花八门的错误出处看得人眼花缭乱。之前还傻乎乎照着这些错误出处去翻对应的文集,白白浪费了大半天时间,做了完全无用的功课。

没有任何正规古籍、传世诗词、名家文集收录这句话。

这句话就是近几年火起来的网络原创短句,由不知名文案创作者编写,专门用来抒发春日触景生情、思念故人却无缘相见的遗憾心绪。因为文笔细腻共情力强,慢慢在短视频、朋友圈、手写文案圈子里传开,被大量二次剪辑和搬运,久而久之,越来越多人误以为它是经典古文。

身边还有同学专门去古风问答社区发帖求证,底下一半回复都是错误的古诗出处,很少有人能说出真实来源。大部分人都是看着氛围感好用就直接复制,从来不会特意溯源一句话的真实来历。

很多类似的网红古风文案都是同样的套路,原创于网络,没有典籍依托,却因为意境优美,被网友强行挂靠知名诗人、词人,慢慢以讹传讹变成了流传很广的错误常识。

不用再费心去翻诗词典籍找这句话的源头,根本找不到对应的原著篇目。

傍晚收拾手机相册,删掉了之前存的各类错误出处截图。

了解更多百科知识请访问 百科