plateau-分两种发音，英美读法有明显区别

之前背雅思词汇的时候总纠结plateau怎么读，凭着字母组合瞎拼，练了好几天都没找准腔调，线下口语练习的时候一张口就出错，邻座的同学笑着纠正，搞得当场特别尴尬，本来记单词就费神，读音这块又卡着，越读越没底气。

一开始想当然按照普通单词的拼读规则来，把每个字母都拆开念，重音随便放在前面的音节上，觉得字母多的单词读法都大同小异，也没想着去区分英式和美式的差别，反正平时查词典也只是扫一眼释义，发音板块直接跳过，现在回头看，这种偷懒的做法纯粹是给自己添乱，明明花了时间反复朗读，却一直停留在错误的读法里，白白耗费不少精力，连带着看到这个单词都有点抵触。

音标符号看着就头疼。

后来翻纸质词典的时候，才留意到单词旁边标了两种不同的音标，一个偏向英式发音，一个是美式读法，两个读法里元音的口型、重音位置都不一样，不是细微的差别，读出来的听觉感受完全不同，试着跟着音标慢慢地拼读，先是放慢语速逐个音节拆分，再连贯起来读，反复试了十多遍，总算能分清两种读法的不同之处，这时候才反应过来，之前一直用单一的读法去套，自然怎么读都不对。

身边有人只记其中一种读法，觉得够用就行。

其实日常使用里，两种读法都能被听懂，不用强迫自己两种都练到极致，但如果是参加正式的语言考试，或是和不同地区的人交流，分得清读法就能避免不必要的误会，有的时候读错重音，哪怕单词认识，对方也会短暂反应不过来，试过在小组讨论里因为重音偏移，对方愣了几秒才明白说的是这个词，那几秒的停顿，现在想起来都觉得别扭。

专门对着音频跟读的时候，发现英式读法里尾音收得更轻，口型开合幅度偏小，整体节奏偏平缓，美式读法会把中间的音节重读加重，尾音也会带一点弱化的卷舌感，刚开始模仿卷舌的时候总把控不好力度，要么卷得太过显得生硬，要么完全没卷，和标准读法差了一截，反反复复调整气息和口型，花了不少零碎时间才找到合适的状态，那段时间走路、课间休息都会随口念上两遍，就怕转头又忘，有时候念着念着还会串回之前错误的读法，又得重新纠正。

也试过用谐音辅助记忆，可谐音记久了容易跑偏，一脱离谐音就又读回老样子，索性放弃了这种取巧的方式，踏踏实实对着音标和音频练，反而记得更牢固，慢慢也摸透了这个单词发音的规律，不再像最开始那样手足无措。

晚上收拾书本，把标注好音标的词典合上，指尖划过书页上圈出来的这个单词，没再开口去读。