rear是什么意思汽车|车尾相关汽车英文标识含义
刚去保养车子的时候,维修师傅指着标识念叨rear,愣了好半天都没反应过来rear是什么意思汽车专用术语。平时只看懂前后左右简单汉字,车上满屏英文缩写,不搞懂真的很容易弄错功能。
车上到处都贴着rear字样,一开始总以为是乱七八糟无关紧要的标注,随便扫一眼就略过。倒车影像界面、后视镜调节按键、空调控制面板,反反复复都能撞见这个单词,一直分不清它到底指代车辆哪个部位。
后来才反应过来,汽车里rear直白就是后部、车尾的意思。
REAR空调,就是后排独立暖风冷风,很多人开车只调前排,后排乘客闷热难受,就是没找到这个按键。雨天车窗起雾,REAR除雾按键一按,后挡风玻璃水汽慢慢消散,不用手动擦拭模糊视线。
倒车的时候车机弹出rear camera,不用多想就是后置摄像头。之前误把前后影像弄混,错看距离差点蹭到后方障碍物,慌乱踩停之后才仔细核对字母标识。前车标front对应车头,rear牢牢对应车尾,分清之后泊车顺畅太多。
车辆灯光调节区域也会出现这个单词,rear灯代表车尾示宽灯、刹车相关尾灯。夜间行车尾灯不亮,检查很久才发现是 rear 线路相关设置被误关,上路行驶存在不小安全隐患。
身边朋友也经常混淆这类英文单词,有人把rear当成车内座椅调节,反复按压按键都没有反应,白白折腾很长时间。还有人误以为是车辆运动模式,随意切换导致油耗莫名变高,行驶感受也变得奇怪。
汽车座椅标注rear,就是后排乘坐位置。安全带提示、座椅加热分区,靠前排front,靠车尾一侧全是rear管控。长途载人出行,后排加热失效,顺着英文标识排查线路,很快就找到故障开关。
轮胎胎压监测界面同样会区分前后轮,前轮胎压异常提示简单易懂,后轮rear胎压偏低,不及时补气高速行驶极易出现打滑爆胎风险。一开始看不懂英文提醒,长时间低速勉强行驶,反而加剧轮胎磨损。
折腾好久才搞明白,汽车英文标识从来都不是复杂难懂的专业词汇,rear围绕车尾、后轮、后排所有相关配置。不用死记硬背单词含义,对照车上位置一看就能对应明白。
洗完车检查全车灯光,指尖挨个按着按键辨认标识,前排后排功能分得清清楚楚。再也不会对着面板英文发呆犹豫,上路开车也多了几分踏实。
早一点分清前后英文标注,也不至于当初倒车差点刮蹭墙面。