judge是什么意思:词性与用法区分
judge是什么意思:该单词分为名词与动词两大类,名词有法官、赛事裁判、鉴赏者三层释义,动词包含判断、评价、裁定、估算四层用法,音标为/dʒʌdʒ/;名词仅用于指人,动词可接宾语、从句,固定搭配judgingby/from只能放在句首作状语,不能用于一般陈述句;在剑桥英语等级考试B1级别词汇范围内,书面写作尽量避免用它表达负面指责,改用criticize会更稳妥。
judge作名词的释义
第一层释义为法官,特指法院里主持庭审、做出法律裁决的公职人员,适用场景仅限法庭诉讼。
第二层释义为比赛裁判,负责评选竞赛名次,多用于文艺、体育赛事场景。
第三层释义为鉴赏行家,指具备专业能力、能辨别优劣的人,常搭配agoodjudgeof,用来形容识人辨物的能力。
| 名词释义 | 例句 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 法官 | Thejudgeannouncedthefinalverdict. | 法律庭审 |
| 赛事裁判 | Sheworksasajudgeinthesingingcontest. | 各类竞赛评选 |
| 鉴赏行家 | Heisagoodjudgeofwine. | 品鉴、识人 |
judge作动词的释义
第一类基础用法是做出判断与估算,可接宾语或者宾语从句,常用来评估距离、时间、事物好坏。
第二类用法是主观评价他人,容易带有主观偏见,在正式文稿里要减少这类贬义用法。
第三类用法是赛事裁定,指评委正式评定竞赛结果。
第四类用法是法律判决,多用于被动语态bejudgedguilty,意思是被裁定有罪。
judge高频固定搭配
judgingby/from是考试高频短语,只能放在句首,翻译为根据……来判断,不可以把这个短语放在句子中间使用。
judgesbbysth,意思是依据某条件评判某人,最常用句式是不要以貌取人。
bejudgedtobe,被动结构,用来表达被认定为某种结果,多用于书面正式表达。
使用边界限制
当你想单纯表达批评、指责他人时,不建议使用judge,这个词自带居高临下的语气,容易产生语义偏差;日常口语表达评价可以用evaluate,书面批评优先选用criticize。

想要了解更多关于judge是什么意思的文章欢迎访问:百科