流浪包为什么叫流浪包:区分两类命名来源

流浪包为什么叫流浪包,存在两套独立命名逻辑,一类是广义Hobo包型的行业叫法,另一类是香奈儿Gabrielle手袋的中文俗称;广义Hobo名称源自19世纪美国流浪工人随身行囊形态,香奈儿流浪包是国内时尚圈根据多链条百变背法、松弛不羁的风格特征命名,品牌官方英文名称为Gabrielle,取自香奈儿女士本名,2017春夏秀场由卡尔·拉格斐发布,中文“流浪包”并非品牌原始定名,适用边界是:Hobo是通用包型名词,香奈儿流浪包属于Hobo大类下的单品,选购时不要把两者概念混同。

流浪包Hobo原型名称溯源

Hobo是英文俚语,指代19世纪末美国四处流动打零工的流浪工人,这类人群习惯将个人全部物品装进软布袋,捆绑在木棍上随身迁徙,布袋自然垂坠、无硬质定型、容量充足的形态,就是Hobo流浪包的设计原型。早期Hobo包多采用柔软织物,包身呈半月弧度,肩带简单,没有复杂五金,主打随性便携,因此被直接冠以流浪相关称呼,VOGUE时尚网的时尚史料内容记载了该包型起源背景。

这个命名侧重外形与使用场景,只要是软质、松弛、大容量、无硬挺轮廓的腋下软包,都可以归类为Hobo流浪包,不局限于单一奢侈品牌,平价服饰品牌推出的软塌托特、半月腋下包,也常被商家标注流浪包。

香奈儿Gabrielle被叫做流浪包的原因

香奈儿这款包官方名称Gabrielle,取自CocoChanel本名GabrielleBonheurChanel,设计初衷致敬香奈儿女士独立、不受束缚的人生态度。国内时尚媒体与消费者将其称为流浪包,核心来自可自由拆分重组的双链条结构,链条可以切换单肩、双肩、斜挎、后背多种背法,没有固定背法限制,自带自由漂泊的氛围感,和“流浪”的精神意象匹配。

包身选用褶皱处理的粒面小羊皮,自带自然松弛质感,不追求工整硬挺的轮廓,搭配中性简约的版型,进一步强化不受拘束的视觉感受,名字在2017年秀后快速传播,成为大众熟知的俗称,后续品牌中文渠道也沿用这个名称进行推广。

分清这两个概念,买包不踩概念误区。

品类原名命名核心适用范围
Hobo流浪包(包型大类)HoboBag源自19世纪流浪工人行囊外形所有软质垂坠半月包,覆盖平价、轻奢、奢侈品牌
香奈儿流浪包(单品)Gabrielle多变背法、自由不羁风格,国内俗称仅香奈儿2017春夏推出的该系列手袋

很多人会混淆二者,把所有Hobo包都等同于香奈儿流浪包,这是典型错误。Hobo是包型分类,香奈儿流浪包只是Hobo里面的一款热门单品,其他品牌的Hobo包只是共享了包型名称,设计、五金、工艺和香奈儿Gabrielle没有关联。

判断一只包能不能叫流浪包,优先看两点。

  • 包身材质柔软,没有硬质骨架,放置后会自然塌陷垂坠
  • 整体风格松弛,背法灵活,多为半月或不规则轮廓,不强调规整立体造型

硬质定型、轮廓棱角分明的包,不属于流浪包范畴,即便商家标题标注流浪包,也只是营销话术,不属于传统Hobo包型。

二手市场对名称区分更严格,鉴定与估价环节,只有香奈儿Gabrielle系列才会被直接简称流浪包,其他品牌Hobo包会标注品牌+Hobo,避免混淆品类价值。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化,带你发现世界的每一个精彩角落。

想要了解更多关于流浪包为什么叫流浪包的文章欢迎访问:百科