discourage是什么意思：词义与用法区分

discourage是什么意思，这个单词主要有两层核心释义，第一层是使泄气、使灰心，属于心理感受层面，主语多为事件、外界评价、困难，宾语是人；第二层是劝阻、不鼓励、阻止，偏向行为引导，后面常搭配fromdoing结构，适用于初中、高中英语应试、日常书面阅读、四六级阅读场景，不适合口语极随意的简短对话替换stop。

discourage的基础释义与音标

discourage音标为/dɪsˈkʌrɪdʒ/，动词，及物动词，过去式、过去分词形式是discouraged，现在分词是discouraging，对应的名词是discouragement，形容词有discouraged（人感到灰心的）、discouraging（事物令人泄气的）。单词前缀dis-带有否定含义，courage本身是勇气，字面逻辑为夺走勇气，这可以辅助记忆词义，但不能直接当成考场翻译答案。

分清两组形容词很关键。

• discouraged：修饰人，主语是人，表达主观情绪，感到沮丧、失去信心
• discouraging：修饰事、消息、局面，表达这件事本身让人泄气

discourage的高频句式

最常考固定搭配是discouragesbfromdoingsth，翻译为劝阻某人不要做某事，这也是国内中小学、大学英语试卷完形填空和改错里高频考察结构，不要写成discouragesbtodosth，这个句式在标准英语里不成立。你写句子时，可以直接套用模板，例如Wediscouragestudentsfromstayinguplate，翻译为我们劝阻学生熬夜。

另一类常用句式是sthdiscouragessb，对应使某人灰心，主语是困难、失败等客观事物，例如Continuousfailurediscouragedhim，翻译为接连的失败让他灰心。这个句式没有from，单纯表达情绪影响，和劝阻用法要分开记忆，做题时看句子里有没有动作行为，就能快速判定该用哪一层释义。

不要混淆discourage和prevent。

这个词没有“禁止”的强约束力。

官方正式文本里出现discourage，大多是倡导层面的不提倡，不是硬性禁令。比如公共场所标识写着discouragelittering，意思是不鼓励乱扔垃圾，不等于乱扔垃圾会被处罚，这一点在阅读理解题里容易踩理解偏差。

它的反义词是encourage，二者搭配结构保持一致，encouragesbtodosth是鼓励某人做某事，对比记忆能减少语法出错概率，很多学生会把两个词的搭配互相混用，记住encourage后面接todo，discourage后面接fromdoing，就能避开这类错误。

单词使用的边界是，它不用于描述已经被外力强行制止完成的动作，如果某件事依靠规则、力量直接阻止，优先选用stop或者prevent，discourage更适合依靠劝说、舆论引导降低他人做这件事的意愿。