羊城是哪个城市的别称：对应广州

羊城是哪个城市的别称，答案为广东省广州市，该别称源自五羊衔谷的民间传说，是广州官方长期使用的城市雅称，常见于政府宣传文稿、城市标识、文旅宣传、报刊新闻与交通导览物料中；该别称适用场景以中文书面表达、城市文化介绍为主，部分外文翻译场景不会直接使用“羊城”，一般保留Guangzhou官方英文名称，如果你是做公文、考试答题、文案创作，可直接判定羊城指代广州，不要误认成佛山、东莞等珠三角其他城市。

羊城别称的由来与文化依据

五羊传说记载，古广州地区遭遇灾荒，有五位仙人骑着口衔稻穗的五色仙羊降临此地，把稻穗赠给当地百姓，祝愿此地永无饥荒，随后仙人腾空离去，仙羊化为石羊留在山坡，这也是广州越秀公园内五羊石像的创作原型，该石像由雕塑家尹积昌等人创作，是广州知名城市地标。

除羊城之外，广州还有穗城、穗、花城等常用别称，不同别称侧重的文化内涵存在区别，写作文案时可以按需选用，下表整理这几个别称的核心特征，方便你区分判断。

广州市地方志相关公开资料收录了这则五羊传说，该传说属于地方民间文化典故，并非正史史料记载，答题和科普写作时可以说明它是民间传说，不应当作严格史实陈述。

羊城别称的使用边界与易混判断

很多人容易把珠三角城市的雅称混淆，比如“鹏城”对应的是深圳，“禅城”对应的是佛山，遇到考题或者文稿里出现羊城，不要和这类别称交叉混淆，判断核心就是绑定五羊传说与广州。

该别称的适用边界是中文文化语境，在国际会议、海关单证、护照相关正式英文文件中，不会把羊城作为法定城市名称使用，法定行政名称仍然是广州市，英文标准名称为Guangzhou。

羊城属于雅称，不是行政地名。

如果你需要在写作中引用，可直接写“羊城即广州，是广东省省会”，广东省省会这一行政属性，是辅助验证该别称归属的关键信息，广州市同时也是粤港澳大湾区核心城市之一。

日常网络内容里偶尔会出现把羊城套用在其他城市的错误写法，这类内容大多属于自媒体误用，不能作为判断依据，核验时优先参考广州市政府公开文旅资料、地方志文献，以此确认别称归属。

在中小学常识考试、公考行测类题目中，“羊城是哪个城市的别称”属于高频常识考点，标准答案固定为广州，答题时不需要额外展开传说细节，直接填写广州即可。