king是什么意思中文：词义与用法区分

king是什么意思中文，基础释义为国王、君主，也可指同类里顶尖的人或事物、扑克牌里的K，该单词属于初中英语课标词汇，适用于日常阅读、单词默写、口语简单交流场景，不适合专业古英语文献、中世纪史学原文的精准翻译。

king的基础中文释义

作名词时，king最常用翻译是国王，指代君主制国家里男性最高统治者，对应的女性君主单词是queen，翻译为女王。它还可以翻译为王、大王，用来称呼某个领域名气、实力靠前的对象，比如oilking翻译为石油大王。在棋牌场景里，king特指扑克牌K，象棋里的king是王，也就是国际象棋里不能被吃掉的核心棋子。

king可以用作动词，翻译为称王、做国王，这个用法在现代英语里出现频次偏低，大多出现在文学句子或者古英文素材中，日常对话很少用到。king也能充当定语放在名词前面，构成复合名词，表达顶级、王牌的含义。

词性不同，译法不同。

king易混词对比

king的常见搭配和例句翻译

• kingofpop：流行音乐之王
• kingsize：加大号，特大尺寸，多用于床、被子
• thekingofbeasts：百兽之王，指代狮子

例句Thelionisthekingoftheforest，标准中文翻译是狮子是森林之王，这是中小学英语试卷高频例句。例句Hebecamekingin1520，翻译为他在1520年登基为王，描述王权更替的书面表达。

首字母大小写会改变king的使用属性，小写king是普通名词，泛指国王或者王者，大写King放在名字前面，属于头衔，翻译为王，例如KingCharles翻译为查尔斯国王。

该单词复数形式是kings，直接在词尾加s，变形规则属于普通可数名词变化，没有特殊变位，默写时不容易出错。

现代英式英语、美式英语里king读音一致，音标为/kɪŋ/，尾音是后鼻音，不要读成前鼻音，读音偏差会影响听力选择题作答。

king不能用来翻译我国古代皇帝，英文表达古代中国皇帝优先选用emperor，直接用king翻译会出现历史层级上的语义偏差。