effect是什么意思:多词性释义与用法

effect是什么意思,它主要作名词表示结果、影响、效应,也可作动词表示实现、使发生,名词用法在四六级、雅思等英语考试里出现频次更高,容易和affect混淆,affect大多是动词,意思是影响,你可以通过词性快速区分二者,名词优先选effect,动词表达影响优先选affect,动词表达促成、实现才用effect。

effect作名词的释义和例句

名词是effect最常用的词性,第一层含义是影响、作用,多指一件事带来的后续变化,侧重已经显现出来的结果,不是潜在的干扰。例句:Themedicinehadagoodeffectonhim,翻译为这种药对他起到不错的作用。第二层含义是效果、效应,常见搭配有specialeffects,也就是影视领域的特效,还有sideeffect,代表药物的副作用。第三层含义是印象、感受,用来描述话语、画面带给人的主观感受,例句:Herwordscreatedadramaticeffect,翻译是她的话营造出富有戏剧性的氛围。第四层含义指财物、动产,多用于书面法律文本,personaleffects即个人随身财物。

固定搭配能帮你直接套用在写作和阅读里,ineffect表示实际上、事实上,takeeffect表示生效、起作用,comeintoeffect指法规、政策正式生效,tothateffect是大意如此、有类似意思。

区分effect和affect的核心看词性。

effect作动词的释义和使用场景

effect作为动词属于偏正式用词,日常口语很少使用,词义为实现、达成、使生效,侧重推动某个改变落地,而不是单纯施加影响。例句:Theyhopetoeffectachangeintherules,翻译为他们希望推动规则做出改动。这里不能换成affect,换成affect后句子语义变成他们希望去影响规则,没有落地执行的含义。动词effect极少用于初中、高中普通写作,大多出现在公文、学术文章当中。

英式英语和美式英语里,effect的基础释义没有差别,差异集中在部分词组使用习惯,comeintoeffect在两种体系里都通用,美式书面文本偶尔会用effectreforms表达推行改革,英式文本同样接受这个写法,不会出现理解障碍。

effect的易混词对比表

单词词性核心含义使用侧重
effect名词/动词结果,影响;实现名词高频,侧重已产生的结果
affect动词影响;使感动动词高频,侧重施加作用的动作
influence名词/动词影响侧重长期、潜移默化的作用

这个单词的适用边界是,在描述瞬时、轻微的情绪干扰时,优先选用affect,不适合用effect,比如Thenoiseaffectedhermood,不能写Thenoiseeffectedhermood。

雅思阅读里经常出现effect构成的专业词组,greenhouseeffect温室效应,placeboeffect安慰剂效应,这类固定名词词组不能替换成affect。

复数形式effects除特效、随身财物之外,还可以泛指多重连锁影响,theeffectsofclimatechange,代表气候变化带来的各类连锁后果。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化,带你发现世界的每一个精彩角落。

想要了解更多关于effect是什么意思的文章欢迎访问:百科