me是什么意思中文翻译：分清主格宾格-敬慕百科

me是什么意思中文翻译：作为人称代词，me是I的宾格，中文翻译统一为“我”，只能放在动词、介词后面充当宾语，不能用作句子主语；在口语简短应答里可以单独使用，书面正式句式里不可以直接充当主语，该规则在剑桥A1级英语语法标准中有明确标注。

me和I的用法区别

单词	语法身份	中文翻译	使用位置	例句
I	主格代词	我	句子主语，放在谓语动词前面	Ilikethisbook.（我喜欢这本书）
me	宾格代词	我	动词、介词之后作宾语	Shelikesme.（她喜欢我）

并列人称之后也要严格遵守规则，介词后面固定使用me。

me作名词时，可译作自我、利己的人；音乐场景中，me对应简谱里的咪，也就是大音阶第三个音；大写缩写ME还可以翻译为工程硕士、缅因州、慢性疲劳综合征，这类缩写仅适用专业场景，日常口语不用。

在正式书面写作里，“Itisme”不算规范写法，更合适的表达是“ItisI”；只有日常闲聊、口头对话时，使用Itisme才会被普遍接受。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化，带你发现世界的每一个精彩角落。