英语专业考研要考哪些科目:分学硕专硕
英语专业考研要考哪些科目,分学硕(英语语言文学等)和专硕(翻译硕士MTI)两套试卷结构,公共课、专业课设置差异很大,学硕一般考政治、二外、两门专业课,专硕MTI多数院校不考二外,考政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识;报考前你要先核对目标院校招生简章,部分院校自命题科目名称、参考书会单独调整,少数院校学硕会更换专业课考察形式。
英语专业考研学硕科目
学硕常见方向包含英语语言文学、外国语言学及应用语言学、比较文学与世界文学,四门考试里只有政治是全国统考,剩下三科全部为院校自命题。思想政治理论(100分),和所有文科考研试卷一致,全国统一命题。第二外国语(100分),可选语种一般是日语、法语、德语、俄语,少数院校提供西班牙语,题型以词汇、阅读、翻译、写作为主,难度大致对应对应语种大学四级到六级水平。
专业课一名称多为基础英语,分值150分,侧重英语基本功,题型常设词汇选择、改错、阅读理解、文学阅读、摘要写作,重点考察词汇量、长难句理解、文本概括能力。专业课二一般是综合英语或专业方向卷,分值150分,按报考方向划分内容,语言学方向考语言学理论、语用学、二语习得;文学方向考英美文学作家作品、文学理论;国别研究方向考对应国家历史、社会文化。
学硕的二外是主要门槛。
英语专业考研专硕MTI科目
翻译硕士MTI是英语专硕主流,不考第二外国语,四门科目中只有政治统考,其余三门都是招生院校自主命题。思想政治理论(100分),统考科目。翻译硕士英语(100分),区别于学硕基础英语,不考文学类深度文本,重点考察应试英语能力,题型有单选、改错、阅读、作文,难度接近专八。
英语翻译基础(150分),分为词条互译和篇章翻译,词条包含专有名词、时政术语、行业短语,篇章是英译汉、汉译英各一篇,覆盖政经、文化、科技类文本。汉语写作与百科知识(150分),题型分为名词解释、应用文写作、大作文,百科考点涉及历史、地理、文学、法律、科技,应用文包含通知、致辞、报告等实用文体。
| 类型 | 是否考二外 | 统考科目 | 自命题科目数量 |
|---|---|---|---|
| 英语学硕 | 是 | 政治 | 3门 |
| 翻译硕士MTI | 否 | 政治 | 3门 |
选方向的实操核对要点
同一方向,不同院校的出题偏好差别明显,比如部分理工类院校MTI百科会偏向科技词条,文科院校百科侧重文史内容,学硕专业课有的院校把文学和语言学合并在一张卷子,有的拆成两张卷子分开考察。你确定目标院校之后,优先查找当年的硕士招生专业目录,目录会写明科目代码、科目名称,配套的考试大纲会标注考察范围。
报考同等学力考生,部分院校会在复试阶段增设加试科目,加试科目不计入初试总分,但加试不合格会直接失去录取资格,加试科目一般是本科阶段核心专业课,例如英国文学、美国文学。
初试科目只决定笔试内容,复试还会单独考察口语、听力、专业问答。
全国硕士研究生招生考试初试由教育部教育考试院统筹安排,自命题科目命题权下放至招生单位,院校拥有自主调整考核范围的权限,往年科目设置只能作为参考,最终以目标院校当年发布文件为准。
