一杯酒两角银是什么歌:出自世界第一等

一杯酒两角银是什么歌,答案是《世界第一等》。这首歌由刘德华原唱,是一首闽南语(台语)歌,1997年12月24日随专辑《爱在刻骨铭心时》发行,由李安修、陈富荣作词,伍佰作曲,同时是电影《黑金》的主题曲。“一杯酒两角银”出现在第二段开头,台语里的“两角银”就是两毛钱,整句是说“一杯酒才两毛钱”,紧接着一句“三不五时嘛来凑阵”,意思是隔三差五还能凑到一块喝一杯。如果你要找完整版,就按歌名《世界第一等》搜刘德华;如果你要找的是十几秒的副歌卡点片段,它多半出自伍佰与ChinaBlue在1998年8月1日发行的那张滚石EP。两者唱的是同一份词,但编曲和速度都不一样。分不清这两条线索,就会出现“搜到了歌却听着不像”的情况。

一杯酒两角银是什么歌:出自《世界第一等》

《世界第一等》是刘德华发行的闽南语作品,收录在1997年12月24日的专辑《爱在刻骨铭心时》,同年12月上映的电影《黑金》用它做主题曲。唱片资料里编曲一栏的说法不完全一致:百科条目写的是乱弹乐团,伍佰官网的制作人员名单写的是伍佰与ChinaBlue。两种记载并列存在,不影响你认歌,只影响你查制作名单时以哪一条为准。开头四句是“人生的风景,亲像大海的风涌”这类人生感慨,之后才转到“一杯酒两角银”,所以刷到片段的人常常只记住后半截,前半段旋律对不上号。

一杯酒两角银这句词在唱什么

“两角银”是台语对两毛钱的叫法,写的是酒便宜,不是酒贵。“三不五时”按台湾教育部《台湾台语常用词辞典》的释义是“不时、经常”,音读为sam-put-gōo-sî,用在这句里就是隔三差五。“凑阵”是凑到一起做伴,“博感情”是拿交情来赌、来讲义气。四个词连起来,画面是几个手头都不宽裕的人,一杯酒花不了几个钱,却还能常常聚在一起。这句词立的是“钱少不妨碍交情”的基调,后面“我是世界第一等”才接得住。

两角银是两毛钱,不是两块钱。

一杯酒两角银这首歌有哪些版本

同一份词在市面上至少有三个可听到的版本,它们的发行信息和使用场景差别明显。

版本发行信息听感适合场景
刘德华原唱1997年12月24日,专辑《爱在刻骨铭心时》,电影《黑金》主题曲咬字偏轻,中段起音上提,尾段收得稳对着歌词学咬字、找最初的录音
伍佰与ChinaBlue1998年8月1日,滚石唱片EP《世界第一等(98绝版收藏)》,另含“空袭警报Live”乐队编制,鼓点重,现场感强想听现场气氛、习惯乐队编排的人
短视频剪辑片段常见30到60秒,多为副歌起唱处,一般不标演唱者卡点剪辑,去掉头尾只需要那段旋律,不追完整版

判断手里的音频是不是刘德华原唱,可以看两个明确的指标:时长4分21秒,所属专辑《爱在刻骨铭心时》。如果时长对不上,专辑标成“精选”“合辑”或某个翻唱合集,那就是别的录音。短视频里那段三十到六十秒的副歌,多数只留下“一杯酒两角银”到“有情有义好兄弟”,前后都切掉了,拿它去和完整版比段落的顺序,基本对不上。这套判断只对闽南语原词有效。网上还有人把歌词按普通话谐音重写,比如把“三不五时”写成“三杯五时”,字音都变了,按那种字面去搜歌名会直接搜不到。

一杯酒两角银这首歌怎么跟唱

想跟唱,先要解决咬字问题。“两”在台语里读nng,有的教材记成lng,两个都带鼻音;“银”读gîn,尾音收在鼻腔,不是普通话的yín;“阵”读tīn。搜歌时直接在音乐App里输入“世界第一等”,别输入“一杯酒两角银”。曲库是按歌名和歌手建索引的,整句歌词不算歌名,输进去只会返回一堆翻唱或无关条目。想听现场感的,搜“世界第一等伍佰”,认准EP《世界第一等(98绝版收藏)》,里面另有一版标着“空袭警报Live”,编曲比录音室版更密。

一杯酒两角银是什么歌的常见误记

被记错的通常是三处:“三不五时”被听成“三杯五时”,“两角银”被写成“两角钱”,“世界第一等”被记成“天下第一等”。前两处是音近,第三处是词近。按错的字去搜,结果会偏到别的歌上,或者直接空手。对照下面三条,改一个字就能搜到。

  • “三杯五时”改回“三不五时”
  • “两角钱”改回“两角银”
  • “天下第一等”改回“世界第一等”

省事的做法是打开QQ音乐、酷狗或网易云,搜“世界第一等刘德华”,在结果里挑时长4分21秒、专辑写《爱在刻骨铭心时》的那一条,第二段起唱处就是“一杯酒两角银”。要现场气氛就换搜“世界第一等伍佰”,选1998年8月1日滚石那张EP。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化,带你发现世界的每一个精彩角落。

想要了解更多关于一杯酒两角银是什么歌的文章欢迎访问:百科