欧嘞嘞欧嘞嘞是什么歌:球迷助威神曲
你听到的欧嘞嘞欧嘞嘞,主流对应两首歌曲,第一首是体育赛场传唱度最高的《OléOléOlé》,中文名叫《球迷之歌》,副歌反复吟唱OléOléOlé,读音和欧嘞嘞完全一致;第二首是罗百吉的电音舞曲《OhLeLe》,歌词为哦咧咧哦啦啦,口语听感同样是欧嘞嘞欧嘞嘞。绝大多数球迷听到的版本都是前者,只有夜店DJ场景才会听到第二首。
欧嘞嘞欧嘞嘞对应原版歌曲信息
《OléOléOlé》完整歌名是《OléOléOlé(WeAreTheChampions)》,原唱为THEWAVES,1993年正式发行,改编自1985年比利时歌曲《AnderlechtChampion》。整首歌以合唱助威为主,没有复杂主歌,副歌循环“Oléoléoléolé,wearethechampions”,中文音译就是欧嘞嘞欧嘞嘞,长期作为足球、篮球赛事的现场助威背景音乐,2006年被收录进世界杯官方音乐专辑。
另一首容易混淆的曲目是罗百吉《OhLeLe》,属于ClubDance电音曲目,歌词是哦咧咧哦啦啦,没有“WeAreTheChampions”这句歌词,只在酒吧、车载DJ歌单里高频出现,体育赛事几乎不会播放这首曲目。
靠一句歌词就能快速区分两首歌。
带有“我们是冠军”英文歌词的,就是《球迷之歌》;只有单纯重复“欧嘞嘞”,没有冠军歌词的,就是罗百吉的DJ电音版本。
| 歌曲名称 | 核心歌词 | 适用场景 |
|---|---|---|
| OléOléOlé(球迷之歌) | OléOléOlé+WeAreTheChampions | 足球赛事、体育现场 |
| OhLeLe(罗百吉) | 哦咧咧哦啦啦,无冠军歌词 | 夜店、车载DJ舞曲 |
这首歌还有大量翻唱与混音版本,SoccerAllstars、HeartOfSpace都录制过重制版,混音版本节奏更快,更适合现场大合唱。
该歌曲的适用边界是,只适合体育助威、集体合唱场景,不适合安静抒情场合;如果是短视频背景音乐,优先选用123BPM的原版合唱版,不要选用过快的DJ重混版。
你在短视频平台搜到的“欧嘞嘞欧嘞嘞”音频,九成都是《OléOléOlé》的剪辑片段,只截取了重复吟唱的副歌部分,省略了后半段的冠军歌词,所以更容易和罗百吉的舞曲弄混。
如果想要精准搜到歌曲,直接复制英文歌名OléOléOlé进行搜索,不要只输入中文音译词,能大幅减少搜到DJ舞曲的概率。
