stomach什么意思:释义与用法
stomach什么意思,这个单词主要有名词、动词两种词性,名词核心义为胃、腹部,动词核心义为忍受、承受,多用于日常口语和基础英语考试场景,义务教育英语课程标准(2022年版)将它划入初中阶段必掌握词汇,你在阅读医学短文、日常对话、英文影视台词里都能见到,它指代胃部器官时偏向生理名词,指代肚子、小腹时是生活化表达,动词用法不能用于正式书面议论文,只适合叙事、对话。
stomach名词释义区分
名词读音为/ˈstʌmək/,复数形式是stomachs,不要写成stomaches。表示胃部器官,是人体消化食物的器官,常见搭配有stomachache,意思是胃痛;表示肚子、腹部,是口语里宽泛说法,覆盖肚脐周围整片区域,和belly词义接近,belly更偏向非正式童趣表达。
区分容易混淆的腹部相关单词,能减少翻译出错。
| 单词 | 词义侧重 | 使用场景 |
|---|---|---|
| stomach | 胃,肚子 | 日常通用,医学、口语都可用 |
| abdomen | 腹腔 | 医学专业文本 |
| belly | 肚皮 | 非正式,孩童对话 |
名词还有一个小众含义,指做某事的胃口、欲望,常用搭配havenostomachforsth,意思是没有兴致做某事,这个用法在完形填空里偶尔出现,很多学习者容易忽略这个引申义。
stomach动词用法
动词同样读/ˈstʌmək/,过去式、过去分词是stomached,现在分词stomaching。它后面直接接名词或者动名词,不接不定式,正确句式是stomachsth或者stomachdoingsth,不能写stomachtodo。
它表达忍受,大多搭配负面事物,比如糟糕的场面、难听的话语、枯燥的工作,语义比stand、bear更强,带有主观上难以接纳的感受,不适合用来表达包容合理的意见。
这个动词用法有明确边界。
它不用于否定句以外的肯定陈述句。
你几乎不会看到Icanstomachthis,正常表达大多是Ican’tstomachthis,用来表达实在无法接受这件事,这是母语者长期形成的使用习惯,写作文时尽量遵循这个习惯,避免表达生硬。
stomach高频例句参考
- Mystomachhurts.我的胃痛。
- Hehasnostomachforthefight.他没有斗志去争斗。
- Ican’tstomachwatchingbloodyscenes.我无法忍受观看血腥画面。
单词变形要留意,词尾ch在这里发/k/音,不属于加es的情况,所以复数直接加s,同类单词还有epoch、stomach这类,很多学生在这里写错复数形式,属于基础高频错题点。
